К содержимому

לְהִתְבַּטֵּא

леһитбате́Без огласовки: להתבטא
глаг.Биньян: hитпаэльКорень:ב-ט-א

Значения

  1. 1.

    высказываться

  2. 2.

    выражаться~ ב

    проявляться

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לְהִתְבַּטֵּאлеһитбате́מִתְבַּטֵּאмитбате́מִתְבַּטֵּאתмитбате́тמִתְבַּטְּאִיםмитбатъи́мמִתְבַּטְּאוֹתмитбатъо́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיהִתְבַּטֵּאתִיһитбате́тиאֶתְבַּטֵּאэтбате́
мыאֲנַחְנוּהִתְבַּטֵּאנוּһитбате́нуנִתְבַּטֵּאнитбате́
ты (м.)אַתָּההִתְבַּטֵּאתָһитбате́таתִּתְבַּטֵּאтитбате́
ты (ж.)אַתְּהִתְבַּטֵּאתһитбате́тתִּתְבַּטְּאִיтитбатъи́
вы (м.)אַתֶּםהִתְבַּטֵּאתֶםһитбатете́мתִּתְבַּטְּאוּтитбатъу́
вы (ж.)אַתֶּןהִתְבַּטֵּאתֶןһитбатете́нתִּתְבַּטְּאוּтитбатъу́תִּתְבַּטֶּאנָהкнижн.
онהוּאהִתְבַּטֵּאһитбате́יִתְבַּטֵּאйитбате́
онаהִיאהִתְבַּטְּאָהһитбатъа́תִּתְבַּטֵּאтитбате́
ониהֵם / הֵןהִתְבַּטְּאוּһитбатъу́יִתְבַּטְּאוּйитбатъу́תִּתְבַּטֶּאנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
הִתְבַּטֵּאһитбате́הִתְבַּטְּאִיһитбатъи́הִתְבַּטְּאוּһитбатъу́הִתְבַּטְּאוּһитбатъу́הִתְבַּטֶּאנָהкнижн.

Примеры

  • אני מסופק אם דובר ילידי היה מתבטא כך.

    Я сомневаюсь, что носитель языка так бы выразился.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

  • איך מתבטאת השגיאה?

    В чем проявляется неисправность?

    Tatoeba · Eldad · kroko · CC BY 2.0 FR