שְׁאֵרִית
шеэри́тБез огласовки: שאריתсущ.женскийКорень:ש-א-ר
Значения
- 1.
остаток
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | שְׁאֵרִיתшеэри́т | שְׁאֵרִיּוֹתшеэрийо́т |
| Смихут | שְׁאֵרִיתшеэри́т | שְׁאֵרִיּוֹתшеэрийо́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | שְׁאֵרִיתִיшеэрити́ | שְׁאֵרִיּוֹתַיшеэрийота́й |
| твой (м.)אַתָּה | שְׁאֵרִיתְךָшеэритха́ | שְׁאֵרִיּוֹתֶיךָшеэрийоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | שְׁאֵרִיתֵךְшеэрите́х | שְׁאֵרִיּוֹתַיִךְшеэрийота́йих |
| егоהוּא | שְׁאֵרִיתוֹшеэрито́ | שְׁאֵרִיּוֹתָיוшеэрийота́в |
| еёהִיא | שְׁאֵרִיתָהּшеэрита́ | שְׁאֵרִיּוֹתֶיהָшеэрийоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | שְׁאֵרִיתֵנוּшеэрите́ну | שְׁאֵרִיּוֹתֵינוּшеэрийоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | שְׁאֵרִיתְכֶםшеэритхе́м | שְׁאֵרִיּוֹתֵיכֶםшеэрийотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | שְׁאֵרִיתְכֶןшеэритхе́н | שְׁאֵרִיּוֹתֵיכֶןшеэрийотейхе́н |
| их (м.)הֵם | שְׁאֵרִיתָםшеэрита́м | שְׁאֵרִיּוֹתֵיהֶםшеэрийотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | שְׁאֵרִיתָןшеэрита́н | שְׁאֵרִיּוֹתֵיהֶןшеэрийотейһе́н |
Примеры
הייתי רוצה לבלות איתך את שארית חיי.
Я хотел бы провести остаток своей жизни с тобой.
אכלתי לארוחת הצהריים שאריות מאתמול בערב.
Я доел остатки вчерашнего ужина на обед.
אם תעשה את זה, תתחרט על כך לשארית חייך.
Если ты это сделаешь, то будешь жалеть об этом всю оставшуюся жизнь.