מַהֲדוּרָה
маһадура́Без огласовки: מהדורהсущ.женскийКорень:ה-ד-ר
Значения
- 1.
издание, выпуск
- 2.
редакция
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מַהֲדוּרָהмаһадура́ | מַהֲדוּרוֹתмаһадуро́т |
| Смихут | מַהֲדוּרַתмаһадура́т | מַהֲדוּרוֹתмаһадуро́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מַהֲדוּרָתִיмаһадурати́ | מַהֲדוּרוֹתַיмаһадурота́й |
| твой (м.)אַתָּה | מַהֲדוּרָתְךָмаһадуратха́ | מַהֲדוּרוֹתֶיךָмаһадуроте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מַהֲדוּרָתֵךְмаһадурате́х | מַהֲדוּרוֹתַיִךְмаһадурота́йих |
| егоהוּא | מַהֲדוּרָתוֹмаһадурато́ | מַהֲדוּרוֹתָיוмаһадурота́в |
| еёהִיא | מַהֲדוּרָתָהּмаһадурата́ | מַהֲדוּרוֹתֶיהָмаһадуроте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מַהֲדוּרָתֵנוּмаһадурате́ну | מַהֲדוּרוֹתֵינוּмаһадуроте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מַהֲדוּרַתְכֶםмаһадуратхе́м | מַהֲדוּרוֹתֵיכֶםмаһадуротейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מַהֲדוּרַתְכֶןмаһадуратхе́н | מַהֲדוּרוֹתֵיכֶןмаһадуротейхе́н |
| их (м.)הֵם | מַהֲדוּרָתָםмаһадурата́м | מַהֲדוּרוֹתֵיהֶםмаһадуротейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מַהֲדוּרָתָןмаһадурата́н | מַהֲדוּרוֹתֵיהֶןмаһадуротейһе́н |
Примеры
המהדורה הראשונה יצאה לאור לפני עשר שנים.
Первое издание было опубликовано десять лет назад.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
האם לספר הזה יש גם מהדורה בכריכה רכה?
Есть ли издание этой книги в мягкой обложке?
למיטב ידיעתי זו המהדורה החדשה ביותר.
Насколько я знаю, это самое последнее издание.