לְהִזְדָּרֵז

леһиздаре́зБез огласовки: להזדרז

глаг.Биньян: hитпаэльКорень:ז-ר-ז

Значения

1.
торопиться, поторапливаться

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִזְדָּרֵזлеһиздаре́з	מִזְדָּרֵזмиздаре́з	מִזְדָּרֶזֶתмиздаре́зет	מִזְדָּרְזִיםмиздарзи́м	מִזְדָּרְזוֹתмиздарзо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	הִזְדָּרַזְתִּיһиздара́зти	הִזְדָּרַזְנוּһиздара́зну	הִזְדָּרַזְתָּһиздара́зта	הִזְדָּרַזְתְּһиздара́зт	הִזְדָּרַזְתֶּםһиздаразте́м	הִזְדָּרַזְתֶּןһиздаразте́н	הִזְדָּרֵזһиздаре́з	הִזְדָּרְזָהһиздорза́	הִזְדָּרְזוּһиздарзу́
Будущее	אֶזְדָּרֵזэздаре́з	נִזְדָּרֵזниздаре́з	תִּזְדָּרֵזтиздаре́з	תִּזְדָּרְזִיтиздарзи́	תִּזְדָּרְזוּтиздарзу́	תִּזְדָּרְזוּтиздарзу́תִּזְדָּרֵזְנָהкнижн.	יִזְדָּרֵזйиздаре́з	תִּזְדָּרֵזтиздаре́з	יִזְדָּרְזוּйиздарзу́תִּזְדָּרֵזְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	הִזְדָּרַזְתִּיһиздара́зти	אֶזְדָּרֵזэздаре́з
мыאֲנַחְנוּ	הִזְדָּרַזְנוּһиздара́зну	נִזְדָּרֵזниздаре́з
ты (м.)אַתָּה	הִזְדָּרַזְתָּһиздара́зта	תִּזְדָּרֵזтиздаре́з
ты (ж.)אַתְּ	הִזְדָּרַזְתְּһиздара́зт	תִּזְדָּרְזִיтиздарзи́
вы (м.)אַתֶּם	הִזְדָּרַזְתֶּםһиздаразте́м	תִּזְדָּרְזוּтиздарзу́
вы (ж.)אַתֶּן	הִזְדָּרַזְתֶּןһиздаразте́н	תִּזְדָּרְזוּтиздарзу́תִּזְדָּרֵזְנָהкнижн.
онהוּא	הִזְדָּרֵזһиздаре́з	יִזְדָּרֵזйиздаре́з
онаהִיא	הִזְדָּרְזָהһиздорза́	תִּזְדָּרֵזтиздаре́з
ониהֵם / הֵן	הִזְדָּרְזוּһиздарзу́	יִזְדָּרְזוּйиздарзу́תִּזְדָּרֵזְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִזְדָּרֵזһиздаре́з	הִזְדָּרְזִיһиздарзи́	הִזְדָּרְזוּһиздарзу́	הִזְדָּרְזוּһиздарзу́הִזְדָּרֵזְנָהкнижн.

Примеры

אני שונא שצריך להזדרז בבוקר.
Я ненавижу спешить по утрам.
Tatoeba · Eldad · sascha · CC BY 2.0 FR
תזדרז! אנחנו מחכים לך.
Поторапливайся! Мы тебя ждём.
Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR
אתה צריך להזדרז.
Ты должен двигаться быстро.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Однокоренные