К содержимому

אָסוֹן

асо́нБез огласовки: אסון
сущ.мужскойМишкаль: катольКорень:א-ס-ן

Значения

  1. 1.

    катастрофа, бедствие

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаאָסוֹןасо́нאֲסוֹנוֹתасоно́т
Смихутאֲסוֹןасо́нאֲסוֹנוֹתасоно́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיאֲסוֹנִיасони́אֲסוֹנוֹתַיасонота́й
твой (м.)אַתָּהאֲסוֹנְךָасонха́אֲסוֹנוֹתֶיךָасоноте́ха
твой (ж.)אַתְּאֲסוֹנֵךְасоне́хאֲסוֹנוֹתַיִךְасонота́йих
егоהוּאאֲסוֹנוֹасоно́אֲסוֹנוֹתָיוасонота́в
еёהִיאאֲסוֹנָהּасона́אֲסוֹנוֹתֶיהָасоноте́һа
нашאֲנַחְנוּאֲסוֹנֵנוּасоне́нуאֲסוֹנוֹתֵינוּасоноте́йну
ваш (м.)אַתֶּםאֲסוֹנְכֶםасонхе́мאֲסוֹנוֹתֵיכֶםасонотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןאֲסוֹנְכֶןасонхе́нאֲסוֹנוֹתֵיכֶןасонотейхе́н
их (м.)הֵםאֲסוֹנָםасона́мאֲסוֹנוֹתֵיהֶםасонотейһе́м
их (ж.)הֵןאֲסוֹנָןасона́нאֲסוֹנוֹתֵיהֶןасонотейһе́н

Примеры

  • המצב הרה אסון.

    Положение серьёзное.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • זה מרשם לאסון.

    Это прямой путь к катастрофе.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • רעידות אדמה ושטפונות הם אסונות טבע.

    Землетрясения и наводнения - это стихийные бедствия.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR