К содержимому

הַבְטָחָה

һавтаха́Без огласовки: הבטחה
сущ.женскийМишкаль: hакталаКорень:ב-ט-ח

Значения

  1. 1.

    обещание

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаהַבְטָחָהһавтаха́הַבְטָחוֹתһавтахо́т
Смихутהַבְטָחַתһавтаха́тהַבְטָחוֹתһавтахо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיהַבְטָחָתִיһавтахати́הַבְטָחוֹתַיһавтахота́й
твой (м.)אַתָּההַבְטָחָתְךָһавтахатха́הַבְטָחוֹתֶיךָһавтахоте́ха
твой (ж.)אַתְּהַבְטָחָתֵךְһавтахате́хהַבְטָחוֹתַיִךְһавтахота́йих
егоהוּאהַבְטָחָתוֹһавтахато́הַבְטָחוֹתָיוһавтахота́в
еёהִיאהַבְטָחָתָהּһавтахата́הַבְטָחוֹתֶיהָһавтахоте́һа
нашאֲנַחְנוּהַבְטָחָתֵנוּһавтахате́нуהַבְטָחוֹתֵינוּһавтахоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםהַבְטָחַתְכֶםһавтахатхе́мהַבְטָחוֹתֵיכֶםһавтахотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןהַבְטָחַתְכֶןһавтахатхе́нהַבְטָחוֹתֵיכֶןһавтахотейхе́н
их (м.)הֵםהַבְטָחָתָםһавтахата́мהַבְטָחוֹתֵיהֶםһавтахотейһе́м
их (ж.)הֵןהַבְטָחָתָןһавтахата́нהַבְטָחוֹתֵיהֶןһавтахотейһе́н

Примеры

  • נותנים הבטחות כדי לא לקיים אותן.

    Обещания даются, чтобы их нарушать.

    Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • לעולם אל תפר הבטחות.

    Никогда не нарушай своего обещания.

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • ההבטחה שלי לבוא ביום שני הבא עדיין בתוקף.

    Моё обещание прийти в следующий понедельник остаётся в силе.

    Tatoeba · MrShoval · kotik · CC BY 2.0 FR