מַתְכּוֹן
матко́нБез огласовки: מתכוןсущ.мужскойМишкаль: мактольКорень:ת-כ-נ
Значения
- 1.
рецепт
кулинарный; врачебный
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | מַתְכּוֹןматко́н | מַתְכּוֹנִיםматкони́м |
| Смихут | מַתְכּוֹןматко́н | מַתְכּוֹנֵיматконе́й |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | מַתְכּוֹנִיматкони́ | מַתְכּוֹנַיматкона́й |
| твой (м.)אַתָּה | מַתְכּוֹנְךָматконха́ | מַתְכּוֹנֶיךָматконе́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | מַתְכּוֹנֵךְматконе́х | מַתְכּוֹנַיִךְматкона́йих |
| егоהוּא | מַתְכּוֹנוֹматконо́ | מַתְכּוֹנָיוматкона́в |
| еёהִיא | מַתְכּוֹנָהּматкона́ | מַתְכּוֹנֶיהָматконе́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | מַתְכּוֹנֵנוּматконе́ну | מַתְכּוֹנֵינוּматконе́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | מַתְכּוֹנְכֶםматконхе́м | מַתְכּוֹנֵיכֶםматконейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | מַתְכּוֹנְכֶןматконхе́н | מַתְכּוֹנֵיכֶןматконейхе́н |
| их (м.)הֵם | מַתְכּוֹנָםматкона́м | מַתְכּוֹנֵיהֶםматконейһе́м |
| их (ж.)הֵן | מַתְכּוֹנָןматкона́н | מַתְכּוֹנֵיהֶןматконейһе́н |
Примеры
תוכל לתת לי את המתכון?
Ты можешь дать мне рецепт?
תוכלי לתת לי את המתכון?
Ты можешь дать мне рецепт?
מרי יכולה לבשל כל דבר בלי מתכון כתוב.
Мария умеет всё, что угодно, готовить без рецептов.
Tatoeba · MrShoval · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR