צְדָקָה
цдака́Без огласовки: צדקהсущ.женскийМишкаль: кталаКорень:צ-ד-ק
Значения
- 1.
благотворительность, милостыня
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | צְדָקָהцдака́ | צְדָקוֹתцдако́т |
| Смихут | צִדְקַתцидка́т | צִדְקוֹתцидко́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | צִדְקָתִיцидкати́ | צִדְקוֹתַיцидкота́й |
| твой (м.)אַתָּה | צִדְקָתְךָцидкатха́ | צִדְקוֹתֶיךָцидкоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | צִדְקָתֵךְцидкате́х | צִדְקוֹתַיִךְцидкота́йих |
| егоהוּא | צִדְקָתוֹцидкато́ | צִדְקוֹתָיוцидкота́в |
| еёהִיא | צִדְקָתָהּцидката́ | צִדְקוֹתֶיהָцидкоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | צִדְקָתֵנוּцидкате́ну | צִדְקוֹתֵינוּцидкоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | צִדְקַתְכֶםцидкатхе́м | צִדְקוֹתֵיכֶםцидкотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | צִדְקַתְכֶןцидкатхе́н | צִדְקוֹתֵיכֶןцидкотейхе́н |
| их (м.)הֵם | צִדְקָתָםцидката́м | צִדְקוֹתֵיהֶםцидкотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | צִדְקָתָןцидката́н | צִדְקוֹתֵיהֶןцидкотейһе́н |
Примеры
אין לכך שום הצדקה.
Это совершенно непростительно.
הוא נתן את כל כספו לצדקה.
Он отдал все свои деньги на благотворительность.
תום תרם לצדקה הרבה כסף.
Том пожертвовал много денег на благотворительность.
Выражения
Однокоренные
- быть правымלִצְדֹּק
- справедливостьצֶדֶק
- праведникצַדִּיק
- оправдывать, обосновыватьלְהַצְדִּיק
- оправданный, обоснованныйמֻצְדָּק
- оправдание, обоснованиеהַצְדָּקָה
- оправдание, обоснованиеצִדּוּק
- оправдыватьсяלְהִצְטַדֵּק
- праведность, самодовольная праведностьצִדְקָנוּת
- праведник, ханжаצַדְקָן
- праведницаצַדֶּקֶת