Частотный список

Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов

5 000 словСтраница 10 из 50

№	Иврит	Транскрипция	Перевод	Часть речи
901	לְצַדлеца́д	леца́д	рядом с, наряду с	предл.
902	פֶּשַׁעпе́ша	пе́ша	преступление	сущ.
903	שִׁתּוּףшиту́ф	шиту́ф	совместное использование, раздача	сущ.
904	בִּקֹּרֶתбико́рет	бико́рет	критика	сущ.
905	סָבִיבсави́в	сави́в	вокруг	предл.
906	סְפִינָהсфина́	сфина́	корабль	сущ.
907	גְּבוּלгву́ль	гву́ль	граница	сущ.
908	לִקְרַאתликра́т	ликра́т	навстречу	предл.
909	תִּכְנוּןтихну́н	тихну́н	планирование, проектирование	сущ.
910	וְכוּвху́	вху́	и так далее	нареч.
911	תְּמִיכָהтмиха́	тмиха́	поддержка	сущ.
912	מִסְמָךְмисма́х	мисма́х	документ, бумага	сущ.
913	אִלּוּи́лу	и́лу	если бы	союз
914	לָאַחֲרוֹנָהлаахарона́	лаахарона́	в последнее время, недавно	нареч.
915	מוֹחַмо́ах	мо́ах	мозг	сущ.
916	דָּתִיдати́	дати́	религиозный, верующий	прил.
917	סַםса́м	са́м	наркотик	сущ.
918	פּוֹעֵלпоэ́ль	поэ́ль	рабочий	сущ.
919	לְהִתְקַבֵּלлеһиткабе́ль	леһиткабе́ль	быть принятым	глаг.
920	כְּבָרква́р	ква́р	уже	нареч.
921	מַגְנִיבмагни́в	магни́в	клёвый, крутой	прил.
922	פָּתוּחַпату́ах	пату́ах	открытый	прил.
923	דְּרִישָׁהдриша́	дриша́	требование	сущ.
924	מְעֻלֶּהмеуле́	меуле́	отличный, превосходный	прил.
925	תּוֹפָעָהтофаа́	тофаа́	явление, феномен	сущ.
926	תַּחֲנָהтахана́	тахана́	станция, остановка	сущ.
927	הַצְלָחָהһацлаха́	һацлаха́	успех, удача	сущ.
928	אֶבֶןэ́вен	э́вен	камень	сущ.
929	קֹשִׁיко́ши	ко́ши	трудность, затруднение	сущ.
930	אַשְׁמָהашма́	ашма́	вина	сущ.
931	מִסְעָדָהмисъада́	мисъада́	ресторан	сущ.
932	סִגְנוֹןсигно́н	сигно́н	стиль	сущ.
933	מֵרֹאשׁмеро́ш	меро́ш	заранее	нареч.
934	פְּגִיעָהпгиа́	пгиа́	удар, попадание	сущ.
935	תָּלוּיталу́й	талу́й	висячий	прил.
936	מַחְלָקָהмахлака́	махлака́	отдел, отделение	сущ.
937	מֵאֲשֶׁרмеаше́р	меаше́р	чем	союз
938	מֵחָדָשׁмехада́ш	мехада́ш	заново	нареч.
939	שׁוּרָהшура́	шура́	ряд, строка	сущ.
940	נָעִיםнаи́м	наи́м	приятный	прил.
941	טֵלֵוִיזִיָּהтелевизия́	телевизия́	телевидение	сущ.
942	רֶצַחре́цах	ре́цах	убийство	сущ.
943	שֶׁше́	ше́	что, который	союз
944	לְדִבְרֵיледивре́й	ледивре́й	по словам, согласно	предл.
945	עֲרָבִיарави́	арави́	арабский	прил.
946	מִשְׁקָלмишка́ль	мишка́ль	вес	сущ.
947	עִסְקָהиска́	иска́	сделка	сущ.
948	שִׁלּוּבшилу́в	шилу́в	сочетание, комбинация	сущ.
949	לְהִוָּלֵדлеһивале́д	леһивале́д	родиться	глаг.
950	כְּבִישׁкви́ш	кви́ш	шоссе, дорога	сущ.
951	תַּעֲשִׂיָּהтаасия́	таасия́	промышленность, индустрия	сущ.
952	לְפַתֵּחַлефате́ах	лефате́ах	развивать	глаг.
953	עַמּוּדаму́д	аму́д	опора, колонна	сущ.
954	אָדֹםадо́м	адо́м	красный	прил.
955	מַעֲמָדмаама́д	маама́д	положение, статус	сущ.
956	גּוֹרֵםгоре́м	горе́м	фактор, причина	сущ.
957	מֵאֲחוֹרֵיмеахоре́й	меахоре́й	позади, за	предл.
958	סֵדֶרсе́дер	се́дер	порядок	сущ.
959	לַעֲקֹבлаако́в	лаако́в	следить	глаг.
960	טָעוּתтау́т	тау́т	ошибка	сущ.
961	חַםха́м	ха́м	горячий	прил.
962	טִיּוּלтию́ль	тию́ль	поездка, путешествие	сущ.
963	בְּקָרוֹבбекаро́в	бекаро́в	скоро	нареч.
964	בִּפְנִיםбифни́м	бифни́м	внутри	нареч.
965	לְהוֹכִיחַлеһохи́ах	леһохи́ах	доказывать	глаг.
966	מוֹעֵדмоэ́д	моэ́д	срок, назначенное время	сущ.
967	מַתְאִיםматъи́м	матъи́м	подходящий, соответствующий	прил.
968	תָּאта́	та́	ячейка, кабина	сущ.
969	לִסְמֹךְлисмо́х	лисмо́х	доверять, полагаться	глаг.
970	שְׁכוּנָהшхуна́	шхуна́	район, квартал	сущ.
971	יִעוּץйиу́ц	йиу́ц	консультация, консультирование	сущ.
972	כְּנֶגֶדкене́гед	кене́гед	против	предл.
973	כֹּהко́	ко́	так, настолько	нареч.
974	לְהוֹדִיעַлеһоди́а	леһоди́а	сообщать, извещать	глаг.
975	לְהִקָּבַעлеһикава́	леһикава́	устанавливаться, назначаться	глаг.
976	אַיа́й	а́й	ай!	межд.
977	תְּרוּפָהтруфа́	труфа́	лекарство, препарат	сущ.
978	לְלַמֵּדлеламе́д	леламе́д	учить, обучать	глаг.
979	לְהִתְרַחֵשׁлеһитрахе́ш	леһитрахе́ш	происходить, случаться	глаг.
980	בְּגִיןбеги́н	беги́н	за, в связи с	союз
981	מֻקְדָּםмукда́м	мукда́м	ранний	прил.
982	לִלְבֹּשׁлильбо́ш	лильбо́ш	носить, надевать	глаг.
983	בַּזְּמַןбазма́н	базма́н	во время, в период	предл.
984	פְּגִישָׁהпгиша́	пгиша́	встреча	сущ.
985	הָחֵלһахе́ль	һахе́ль	начиная с	предл.
986	הֶמְשֵׁךְһемше́х	һемше́х	продолжение	сущ.
987	עֲשֶׂרֶתасе́рет	асе́рет	десять	сущ.
988	פְּרִיпри́	при́	фрукт, плод	сущ.
989	קֶטַעке́та	ке́та	отрывок, часть	сущ.
990	שְׁלִיטָהшлита́	шлита́	контроль, управление	сущ.
991	קַרְקַעкарка́	карка́	земля, почва	сущ.
992	הֵיטֵבһете́в	һете́в	хорошо, как следует	нареч.
993	מַחְשָׁבָהмахшава́	махшава́	мысль	сущ.
994	שֵׂעָרсеа́р	сеа́р	волосы	сущ.
995	מִשְׂרָהмисра́	мисра́	должность, ставка	сущ.
996	לָשׁוֹןлашо́н	лашо́н	язык	сущ.
997	לָרֹבларо́в	ларо́в	обычно, по большей части	нареч.
998	סְפּוֹרְטспо́рт	спо́рт	спорт	сущ.
999	מוֹעֲדוֹןмоадо́н	моадо́н	клуб	сущ.
1000	הֲקָמָהһакама́	һакама́	создание, учреждение	сущ.