К содержимому

לַעֲקֹב

лаако́вБез огласовки: לעקוב
глаг.Биньян: паальКорень:ע-ק-ב

Значения

  1. 1.

    следить~ אחרי

Формы

ИнфинитивНастоящее
ед. ч. м. р.ед. ч. ж. р.мн. ч. м. р.мн. ч. ж. р.
לַעֲקֹבлаако́вעוֹקֵבоке́вעוֹקֶבֶתоке́ветעוֹקְבִיםокви́мעוֹקְבוֹתокво́т
ЛицоПрошедшееБудущее
яאֲנִיעָקַבְתִּיа́кавтиאֶעֱקֹבээко́в
мыאֲנַחְנוּעָקַבְנוּака́внуנַעֲקֹבнаако́в
ты (м.)אַתָּהעָקַבְתָּа́кавтаתַּעֲקֹבтаако́в
ты (ж.)אַתְּעָקַבְתְּа́кавтתַּעַקְבִיтаакви́
вы (м.)אַתֶּםעֲקַבְתֶּםакавте́мעָקַבְתֶּםразг. ударениеתַּעַקְבוּтаакву́
вы (ж.)אַתֶּןעֲקַבְתֶּןакавте́нעָקַבְתֶּןразг. ударениеתַּעַקְבוּтаакву́תַּעֲקֹבְנָהкнижн.
онהוּאעָקַבака́вיַעֲקֹבяако́в
онаהִיאעָקְבָהаква́תַּעֲקֹבтаако́в
ониהֵם / הֵןעָקְבוּакву́יַעַקְבוּяакву́תַּעֲקֹבְנָהж. р., книжн.
Повелительное
ты (м.)אַתָּהты (ж.)אַתְּвы (м.)אַתֶּםвы (ж.)אַתֶּן
עֲקֹבако́вעִקְבִיикви́עִקְבוּикву́עִקְבוּикву́עֲקֹבְנָהкнижн.

Примеры

  • למה אתה עוקב אחריי?

    Почему ты следуешь за мной?

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • אני יודעת שהוא עוקב אחריי.

    Я знаю, что он наблюдает за мной.

    Tatoeba · Eldad · nami · CC BY 2.0 FR

  • אתה עוקב אחרי הדברים?

    Ты следишь за моей мыслью?

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR