К содержимому

מַעֲמָד

маама́дБез огласовки: מעמד
сущ.мужскойМишкаль: миктальКорень:ע-מ-ד

Значения

  1. 1.

    положение, статус

  2. 2.

    держаться

    להחזיק מעמד

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаמַעֲמָדмаама́дמַעֲמָדוֹתмаамадо́т
Смихутמַעֲמַדмаама́дמַעַמְדוֹתмаамдо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִימַעֲמָדִיмаамади́מַעַמְדוֹתַיмаамдота́й
твой (м.)אַתָּהמַעֲמָדְךָмаамадха́מַעַמְדוֹתֶיךָмаамдоте́ха
твой (ж.)אַתְּמַעֲמָדֵךְмаамаде́хמַעַמְדוֹתַיִךְмаамдота́йих
егоהוּאמַעֲמָדוֹмаамадо́מַעַמְדוֹתָיוмаамдота́в
еёהִיאמַעֲמָדָהּмаамада́מַעַמְדוֹתֶיהָмаамдоте́һа
нашאֲנַחְנוּמַעֲמָדֵנוּмаамаде́нуמַעַמְדוֹתֵינוּмаамдоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםמַעֲמַדְכֶםмаамадхе́мמַעַמְדוֹתֵיכֶםмаамдотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןמַעֲמַדְכֶןмаамадхе́нמַעַמְדוֹתֵיכֶןмаамдотейхе́н
их (м.)הֵםמַעֲמָדָםмаамада́мמַעַמְדוֹתֵיהֶםмаамдотейһе́м
их (ж.)הֵןמַעֲמָדָןмаамада́нמַעַמְדוֹתֵיהֶןмаамдотейһе́н

Примеры

  • מכונית יקרה מהווה סמל של מעמד.

    Дорогой автомобиль — это символ статуса.

    Tatoeba · MrShoval · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • אני לא יודע כמה זמן זה יחזיק מעמד.

    Я не знаю, как долго это будет продолжаться.

    Tatoeba · MrShoval · Selena777 · CC BY 2.0 FR

  • הגשר הזה לא יחזיק מעמד זמן רב.

    Этот мост долго не продержится.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR