לִלְבֹּשׁ
лильбо́шБез огласовки: ללבושглаг.Биньян: паальКорень:ל-ב-ש
Значения
- 1.
носить, надевать
одежду
Формы
| Инфинитив | Настоящее | |||
|---|---|---|---|---|
| ед. ч. м. р. | ед. ч. ж. р. | мн. ч. м. р. | мн. ч. ж. р. | |
| לִלְבֹּשׁлильбо́ш | לוֹבֵשׁлове́ш | לוֹבֶשֶׁתлове́шет | לוֹבְשִׁיםловши́м | לוֹבְשׁוֹתловшо́т |
| Лицо | Прошедшее | Будущее |
|---|---|---|
| яאֲנִי | לָבַשְׁתִּיла́вашти | אֶלְבַּשׁэльба́ш |
| мыאֲנַחְנוּ | לָבַשְׁנוּлава́шну | נִלְבַּשׁнильба́ш |
| ты (м.)אַתָּה | לָבַשְׁתָּла́вашта | תִּלְבַּשׁтильба́ш |
| ты (ж.)אַתְּ | לָבַשְׁתְּла́вашт | תִּלְבְּשִׁיтильбеши́ |
| вы (м.)אַתֶּם | לְבַשְׁתֶּםлеваште́мלָבַשְׁתֶּםразг. ударение | תִּלְבְּשׁוּтильбешу́ |
| вы (ж.)אַתֶּן | לְבַשְׁתֶּןлеваште́нלָבַשְׁתֶּןразг. ударение | תִּלְבְּשׁוּтильбешу́תִּלְבַּשְׁנָהкнижн. |
| онהוּא | לָבַשׁлава́ш | יִלְבַּשׁйильба́ш |
| онаהִיא | לָבְשָׁהлавша́ | תִּלְבַּשׁтильба́ш |
| ониהֵם / הֵן | לָבְשׁוּлавшу́ | יִלְבְּשׁוּйильбешу́תִּלְבַּשְׁנָהж. р., книжн. |
| Повелительное | |||
|---|---|---|---|
| ты (м.)אַתָּה | ты (ж.)אַתְּ | вы (м.)אַתֶּם | вы (ж.)אַתֶּן |
| לְבַשׁлева́ш | לִבְשִׁיливши́ | לִבְשׁוּлившу́ | לִבְשׁוּлившу́לְבַשְׁנָהкнижн. |
Примеры
אתה לובש את הסוודר שלך הפוך.
Ты свой свитер носишь наизнанку.
Tatoeba · Eldad · IvritLover · CC BY 2.0 FR
לא יודע מה ללבוש.
Я не знаю, что надеть.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לא יודעת מה ללבוש.
Я не знаю, что надеть.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR