לְהִוָּלֵד

леһивале́дБез огласовки: להיוולד

глаг.Биньян: нифъальКорень:י-ל-ד

Значения

1.
родиться

Формы

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לְהִוָּלֵדлеһивале́д	נוֹלָדнола́д	נוֹלֶדֶתноле́дет	נוֹלָדִיםнолади́м	נוֹלָדוֹתноладо́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	נוֹלַדְתִּיнола́дети	נוֹלַדְנוּнола́дну	נוֹלַדְתָּнола́дета	נוֹלַדְתְּнола́дет	נוֹלַדְתֶּםноладете́м	נוֹלַדְתֶּןноладете́н	נוֹלַדнола́д	נוֹלְדָהнольда́	נוֹלְדוּнольду́
Будущее	אֶוָּלֵדэвале́д	נִוָּלֵדнивале́д	תִּוָּלֵדтивале́д	תִּוָּלְדִיтивальди́	תִּוָּלְדוּтивальду́	תִּוָּלְדוּтивальду́תִּוָּלַדְנָהкнижн.תִּוָּלֵדְנָה	יִוָּלֵדйивале́д	תִּוָּלֵדтивале́д	יִוָּלְדוּйивальду́תִּוָּלַדְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	נוֹלַדְתִּיнола́дети	אֶוָּלֵדэвале́д
мыאֲנַחְנוּ	נוֹלַדְנוּнола́дну	נִוָּלֵדнивале́д
ты (м.)אַתָּה	נוֹלַדְתָּнола́дета	תִּוָּלֵדтивале́д
ты (ж.)אַתְּ	נוֹלַדְתְּнола́дет	תִּוָּלְדִיтивальди́
вы (м.)אַתֶּם	נוֹלַדְתֶּםноладете́м	תִּוָּלְדוּтивальду́
вы (ж.)אַתֶּן	נוֹלַדְתֶּןноладете́н	תִּוָּלְדוּтивальду́תִּוָּלַדְנָהкнижн.תִּוָּלֵדְנָה
онהוּא	נוֹלַדнола́д	יִוָּלֵדйивале́д
онаהִיא	נוֹלְדָהнольда́	תִּוָּלֵדтивале́д
ониהֵם / הֵן	נוֹלְדוּнольду́	יִוָּלְדוּйивальду́תִּוָּלַדְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
הִוָּלֵדһивале́д	הִוָּלְדִיһивальди́	הִוָּלְדוּһивальду́	הִוָּלְדוּһивальду́הִוָּלַדְנָהкнижн.הִוָּלֵדְנָה

Примеры

הוא נולד אמן.
Он родился художником.
Tatoeba · Eldad · Tonari · CC BY 2.0 FR
זה הבית שבו נולדתי.
Это дом, в котором я родился.
Tatoeba · MrShoval · tien_oroniel · CC BY 2.0 FR
לא נולדתי אתמול.
Я не вчера родился.
Tatoeba · galoosh33 · afyodor · CC BY 2.0 FR

Однокоренные