תַּחֲנָה
тахана́Без огласовки: תחנהсущ.женскийМишкаль: тактелаКорень:ח-נ-ה
Значения
- 1.
станция, остановка
- 2.
участок
полицейский
Формы
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
|---|---|---|
| Обычная форма | תַּחֲנָהтахана́ | תַּחֲנוֹתтахано́т |
| Смихут | תַּחֲנַתтахана́т | תַּחֲנוֹתтахано́т |
С местоименными окончаниями
| Лицо | Ед. ч. + окончание | Мн. ч. + окончание |
|---|---|---|
| мойאֲנִי | תַּחֲנָתִיтаханати́ | תַּחֲנוֹתַיтаханота́й |
| твой (м.)אַתָּה | תַּחֲנָתְךָтаханатха́ | תַּחֲנוֹתֶיךָтаханоте́ха |
| твой (ж.)אַתְּ | תַּחֲנָתֵךְтаханате́х | תַּחֲנוֹתַיִךְтаханота́йих |
| егоהוּא | תַּחֲנָתוֹтаханато́ | תַּחֲנוֹתָיוтаханота́в |
| еёהִיא | תַּחֲנָתָהּтаханата́ | תַּחֲנוֹתֶיהָтаханоте́һа |
| нашאֲנַחְנוּ | תַּחֲנָתֵנוּтаханате́ну | תַּחֲנוֹתֵינוּтаханоте́йну |
| ваш (м.)אַתֶּם | תַּחֲנַתְכֶםтаханатхе́м | תַּחֲנוֹתֵיכֶםтаханотейхе́м |
| ваш (ж.)אַתֶּן | תַּחֲנַתְכֶןтаханатхе́н | תַּחֲנוֹתֵיכֶןтаханотейхе́н |
| их (м.)הֵם | תַּחֲנָתָםтаханата́м | תַּחֲנוֹתֵיהֶםтаханотейһе́м |
| их (ж.)הֵן | תַּחֲנָתָןтаханата́н | תַּחֲנוֹתֵיהֶןтаханотейһе́н |
Примеры
הוא הגיע לתחנה.
Он приехал на станцию.
Tatoeba · artyom · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הבית שלהם רחוק מן התחנה.
Их дом далеко от станции.
הוא רץ לתחנה מדי בוקר.
Он бежит на станцию каждое утро.
Tatoeba · galoosh33 · shanghainese · CC BY 2.0 FR
Выражения
- автозаправка, заправочная станцияתַּחֲנַת דֶּלֶק
- полицейский участокתַּחֲנַת מִשְׁטָרָה
- железнодорожная станция, вокзалתַּחֲנַת רַכֶּבֶת
- автобусная остановкаתַּחֲנַת אוֹטוֹבּוּס
- электростанцияתַּחֲנַת כֹּחַ
- радиостанцияתַּחֲנַת רַדְיוֹ
- космическая станцияתַּחֲנַת חָלָל
- пожарная часть, пожарное депоתַּחֲנַת כִּבּוּי אֵשׁ
- центральная автостанция, автовокзалתַּחֲנָה מֶרְכָּזִית