К содержимому

תּוֹפָעָה

тофаа́Без огласовки: תופעה
сущ.женскийМишкаль: тикталаКорень:י-פ-ע

Значения

  1. 1.

    явление, феномен

  2. 2.

    побочные эффекты

    תופעות לוואי

Формы

Ед. ч.Мн. ч.
Обычная формаתּוֹפָעָהтофаа́תּוֹפָעוֹתтофао́т
Смихутתּוֹפַעַתтофа́атתּוֹפְעוֹתтофъо́т
С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч. + окончаниеМн. ч. + окончание
мойאֲנִיתּוֹפַעְתִּיтофаати́תּוֹפְעוֹתַיтофъота́й
твой (м.)אַתָּהתּוֹפַעְתְּךָтофаатеха́תּוֹפְעוֹתֶיךָтофъоте́ха
твой (ж.)אַתְּתּוֹפַעְתֵּךְтофаате́хתּוֹפְעוֹתַיִךְтофъота́йих
егоהוּאתּוֹפַעְתּוֹтофаато́תּוֹפְעוֹתָיוтофъота́в
еёהִיאתּוֹפַעְתָּהּтофаата́תּוֹפְעוֹתֶיהָтофъоте́һа
нашאֲנַחְנוּתּוֹפַעְתֵּנוּтофаате́нуתּוֹפְעוֹתֵינוּтофъоте́йну
ваш (м.)אַתֶּםתּוֹפַעְתְּכֶםтофаатехе́мתּוֹפְעוֹתֵיכֶםтофъотейхе́м
ваш (ж.)אַתֶּןתּוֹפַעְתְּכֶןтофаатехе́нתּוֹפְעוֹתֵיכֶןтофъотейхе́н
их (м.)הֵםתּוֹפַעְתָּםтофаата́мתּוֹפְעוֹתֵיהֶםтофъотейһе́м
их (ж.)הֵןתּוֹפַעְתָּןтофаата́нתּוֹפְעוֹתֵיהֶןтофъотейһе́н

Примеры

  • זאת תופעה מדהימה.

    Это феноменально.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

  • לתרופה זו אין תופעות לוואי.

    У этого лекарства нет побочных эффектов.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR

  • לתרופה הזאת אין תופעות לוואי.

    У этого лекарства нет побочных эффектов.

    Tatoeba · Eldad · Hellerick · CC BY 2.0 FR