Частотный список
Ниже представлена рейтинговая таблица с самыми употребляемыми словами в иврите на основе современных текстов
5 000 словСтраница 9 из 50
| № | Иврит | Транскрипция | Перевод | Часть речи | В словарь |
|---|---|---|---|---|---|
| 801 | מֻשְׁלָםмушла́м | мушла́м | совершенный, идеальный | прил. | |
| 802 | חֲתִיכָהхатиха́ | хатиха́ | кусок | сущ. | |
| 803 | לָבָןлава́н | лава́н | белый | прил. | |
| 804 | אֵיכוּתִיэйхути́ | эйхути́ | качественный | прил. | |
| 805 | מֻמְחֶהмумхе́ | мумхе́ | эксперт, специалист | сущ. | |
| 806 | קִיּוּםкию́м | кию́м | существование | сущ. | |
| 807 | נְתוּנִיםнетуни́м | нетуни́м | данные | сущ. | |
| 808 | הַשְׁקָעָהһашкаа́ | һашкаа́ | вложение, инвестиция | сущ. | |
| 809 | חוֹבָהхова́ | хова́ | обязанность, долг | сущ. | |
| 810 | חֲוָיָהхавая́ | хавая́ | переживание, впечатление | сущ. | |
| 811 | חָכָםхаха́м | хаха́м | умный, мудрый | прил. | |
| 812 | אֵיэ́й | э́й | где | част. | |
| 813 | תֹּאַרто́ар | то́ар | звание, титул | сущ. | |
| 814 | לְהִתְמוֹדֵדлеһитмоде́д | леһитмоде́д | справляться, бороться | глаг. | |
| 815 | קָבוּעַкаву́а | каву́а | постоянный, неизменный | прил. | |
| 816 | צָפוֹןцафо́н | цафо́н | север | сущ. | |
| 817 | סַךְса́х | са́х | сумма | сущ. | |
| 818 | תְּחוּשָׁהтхуша́ | тхуша́ | ощущение, чувство | сущ. | |
| 819 | הַשְׁפָּעָהһашпаа́ | һашпаа́ | влияние, воздействие | сущ. | |
| 820 | דָּרוֹםдаро́м | даро́м | юг | сущ. | |
| 821 | בְּיַחַדбея́хад | бея́хад | вместе | нареч. | |
| 822 | קוֹלко́ль | ко́ль | голос | сущ. | |
| 823 | נִפְלָאнифла́ | нифла́ | чудесный, замечательный | прил. | |
| 824 | בִּנְיָןбинья́н | бинья́н | здание, постройка | сущ. | |
| 825 | הַרһа́р | һа́р | гора | сущ. | |
| 826 | נוּну́ | ну́ | ну! | межд. | |
| 827 | קוּרְסку́рс | ку́рс | курс | сущ. | |
| 828 | חִנָּםхина́м | хина́м | даром, бесплатно | нареч. | |
| 829 | לִזְרֹקлизро́к | лизро́к | бросать, выбрасывать | глаг. | |
| 830 | בַּרба́р | ба́р | бар | сущ. | |
| 831 | כּוֹכָבкоха́в | коха́в | звезда | сущ. | |
| 832 | לָגַעַתлага́ат | лага́ат | касаться, трогать | глаг. | |
| 833 | רַחַבра́хав | ра́хав | ширь, пространство | сущ. | |
| 834 | לְהִוָּצֵרлеһиваце́р | леһиваце́р | создаваться, образовываться | глаг. | |
| 835 | מָזוֹןмазо́н | мазо́н | пища, еда | сущ. | |
| 836 | לִיגָהлига́ | лига́ | лига | сущ. | |
| 837 | לִגְדֹּלлигдо́ль | лигдо́ль | расти, вырасти | глаг. | |
| 838 | לְהִתְקַדֵּםлеһиткаде́м | леһиткаде́м | продвигаться, двигаться вперёд | глаг. | |
| 839 | לְהִשְׁתַּנּוֹתлеһиштано́т | леһиштано́т | меняться, измениться | глаг. | |
| 840 | לִנְפֹּלлинпо́ль | линпо́ль | падать, упасть | глаг. | |
| 841 | כְּלַפֵּיклапе́й | клапе́й | по отношению к, к | предл. | |
| 842 | לַחַץла́хац | ла́хац | давление | сущ. | |
| 843 | בְּקֶשֶׁרбеке́шер | беке́шер | насчёт, относительно | предл. | |
| 844 | לְהַפְעִילлеһафъи́ль | леһафъи́ль | включить, запустить | глаг. | |
| 845 | מִצְוָהмицва́ | мицва́ | заповедь, мицва | сущ. | |
| 846 | מִפְלָגָהмифлага́ | мифлага́ | партия | сущ. | |
| 847 | לְצַפּוֹתлецапо́т | лецапо́т | ожидать, предполагать | глаг. | |
| 848 | לְצֹרֶךְлецо́рех | лецо́рех | для, ради | предл. | |
| 849 | מִפְּנֵיмипне́й | мипне́й | от, перед | предл. | |
| 850 | בְּמִדָּהбемида́ | бемида́ | если, в случае если | союз | |
| 851 | שִׁבְעָהшивъа́ | шивъа́ | семь | числ. | |
| 852 | לְיַצֵּרлеяце́р | леяце́р | производить, создавать | глаг. | |
| 853 | רְכִישָׁהрехиша́ | рехиша́ | приобретение, покупка | сущ. | |
| 854 | שָׂדֶהсаде́ | саде́ | поле | сущ. | |
| 855 | סִיּוּםсию́м | сию́м | окончание, завершение | сущ. | |
| 856 | מִשְׁפָּטִיмишпати́ | мишпати́ | юридический, правовой | прил. | |
| 857 | שִׁשָּׁהшиша́ | шиша́ | шесть | числ. | |
| 858 | נָשִׂיאнаси́ | наси́ | президент | сущ. | |
| 859 | אׇמָּנוּתоману́т | оману́т | искусство | сущ. | |
| 860 | חִפּוּשׂхипу́с | хипу́с | поиск | сущ. | |
| 861 | גֹּדֶלго́дель | го́дель | размер, величина | сущ. | |
| 862 | לְהִתְרָאוֹתлеһитрао́т | леһитрао́т | до свидания, пока | межд. | |
| 863 | צִלּוּםцилу́м | цилу́м | фотография, снимок | сущ. | |
| 864 | רָאוּיрау́й | рау́й | достойный | прил. | |
| 865 | חוּץху́ц | ху́ц | кроме | предл. | |
| 866 | עִקָּרִיикари́ | икари́ | главный, основной | прил. | |
| 867 | פְּנִימִיпними́ | пними́ | внутренний | прил. | |
| 868 | לְהִצְטָרֵףлеһицтаре́ф | леһицтаре́ф | присоединяться | глаг. | |
| 869 | כְּאֵבкеэ́в | кеэ́в | боль | сущ. | |
| 870 | נְסִיעָהнесиа́ | несиа́ | поездка, езда | сущ. | |
| 871 | הָמוֹןһамо́н | һамо́н | много, масса | сущ. | |
| 872 | לְהָכִילлеһахи́ль | леһахи́ль | содержать, вмещать | глаг. | |
| 873 | לִגְנֹבлигно́в | лигно́в | красть, украсть | глаг. | |
| 874 | בֵּינְלְאֻמִּיбейнлеуми́ | бейнлеуми́ | международный | прил. | |
| 875 | אָחוּזаху́з | аху́з | процент | сущ. | |
| 876 | חַיָּלхая́ль | хая́ль | солдат | сущ. | |
| 877 | חֲקִירָהхакира́ | хакира́ | расследование, следствие | сущ. | |
| 878 | עֲשָׂרָהасара́ | асара́ | десять | числ. | |
| 879 | מַדּוּעַмаду́а | маду́а | почему, зачем | нареч. | |
| 880 | מָהִירмаһи́р | маһи́р | быстрый | прил. | |
| 881 | מַצְחִיקмацхи́к | мацхи́к | смешной, забавный | прил. | |
| 882 | בְּחִינָהбхина́ | бхина́ | экзамен | сущ. | |
| 883 | חַגха́г | ха́г | праздник | сущ. | |
| 884 | בִּטּוּיбиту́й | биту́й | выражение | сущ. | |
| 885 | פּוֹלִיטִיполи́ти | поли́ти | политический | прил. | |
| 886 | חוֹףхо́ф | хо́ф | пляж | сущ. | |
| 887 | לְהַחְלִיףлеһахли́ф | леһахли́ф | менять, заменять | глаг. | |
| 888 | תִּקּוּןтику́н | тику́н | исправление, ремонт | сущ. | |
| 889 | עִירִיָּהирия́ | ирия́ | мэрия, муниципалитет | сущ. | |
| 890 | מוּזִיקָהмузика́ | музика́ | музыка | сущ. | |
| 891 | סִימָןсима́н | сима́н | знак, признак | сущ. | |
| 892 | לִסְבֹּלлисбо́ль | лисбо́ль | страдать | глаг. | |
| 893 | לַהֲרֹסлаһаро́с | лаһаро́с | разрушать | глаг. | |
| 894 | לָרוּץлару́ц | лару́ц | бегать, бежать | глаг. | |
| 895 | הָלוֹһало́ | һало́ | алло | межд. | |
| 896 | שָׁוֶהшаве́ | шаве́ | равный | прил. | |
| 897 | אֶפְשָׁרִיэфшари́ | эфшари́ | возможный | прил. | |
| 898 | לְהַזְכִּירлеһазки́р | леһазки́р | напоминать, напомнить | глаг. | |
| 899 | סִכּוּןсику́н | сику́н | риск | сущ. | |
| 900 | נֶכֶסне́хес | не́хес | имущество, собственность | сущ. |