לִנְפֹּל

линпо́льБез огласовки: לנפול

глаг.Биньян: паальКорень:נ-פ-ל

Значения

1.
падать, упасть
לרדת פתאום למטה בלי לרצות, בגלל משקל או מכה≈ להתמוטט, לצנוח
- לִנְפֹּל מִ־מַּשֶּׁהוּ— упасть с чего-л.откуда падают: נָפַל מֵהַכִּסֵּא
2.
погибнуть
в бою
למות במלחמה או בקרב בזמן שירות≈ להיהרג

Инфинитив	Настоящее
Инфинитив	ед. ч. м. р.	ед. ч. ж. р.	мн. ч. м. р.	мн. ч. ж. р.
לִנְפֹּלлинпо́ль	נוֹפֵלнофе́ль	נוֹפֶלֶתнофе́лет	נוֹפְלִיםнофли́м	נוֹפְלוֹתнофло́т

	яאֲנִי	мыאֲנַחְנוּ	ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן	онהוּא	онаהִיא	ониהֵם / הֵן
Прошедшее	נָפַלְתִּיна́фальти	נָפַלְנוּнафа́льну	נָפַלְתָּна́фальта	נָפַלְתְּна́фальт	נְפַלְתֶּםнефальте́мנָפַלְתֶּםразг. ударение	נְפַלְתֶּןнефальте́нנָפַלְתֶּןразг. ударение	נָפַלнафа́ль	נָפְלָהнафла́	נָפְלוּнафлу́
Будущее	אֶנְפֹּלэнпо́ль	נִנְפֹּלнинпо́ль	תִּפֹּלтипо́ль	תִּנְפְּלִיтинпели́	תִּנְפְּלוּтинпелу́	תִּנְפְּלוּтинпелу́תִּנְפֹּלְנָהкнижн.	יִפֹּלйипо́ль	תִּנְפֹּלтинпо́ль	יִנְפְּלוּйинпелу́תִּנְפֹּלְנָהж. р., книжн.

Лицо	Прошедшее	Будущее
яאֲנִי	נָפַלְתִּיна́фальти	אֶנְפֹּלэнпо́ль
мыאֲנַחְנוּ	נָפַלְנוּнафа́льну	נִנְפֹּלнинпо́ль
ты (м.)אַתָּה	נָפַלְתָּна́фальта	תִּפֹּלтипо́ль
ты (ж.)אַתְּ	נָפַלְתְּна́фальт	תִּנְפְּלִיтинпели́
вы (м.)אַתֶּם	נְפַלְתֶּםнефальте́мנָפַלְתֶּםразг. ударение	תִּנְפְּלוּтинпелу́
вы (ж.)אַתֶּן	נְפַלְתֶּןнефальте́нנָפַלְתֶּןразг. ударение	תִּנְפְּלוּтинпелу́תִּנְפֹּלְנָהкнижн.
онהוּא	נָפַלнафа́ль	יִפֹּלйипо́ль
онаהִיא	נָפְלָהнафла́	תִּנְפֹּלтинпо́ль
ониהֵם / הֵן	נָפְלוּнафлу́	יִנְפְּלוּйинпелу́תִּנְפֹּלְנָהж. р., книжн.

Повелительное
ты (м.)אַתָּה	ты (ж.)אַתְּ	вы (м.)אַתֶּם	вы (ж.)אַתֶּן
נְפֹלнефо́ль	נִפְלִיнифли́	נִפְלוּнифлу́	נִפְלוּнифлу́נְפֹלְנָהкнижн.

אתמול נפלתי מהאופניים ליד הבית
Вчера я упал с велосипеда возле дома.
סבא של יוסי נפל במלחמה כשהיה צעיר
Дедушка Йоси погиб на войне, когда был молодым.
בחור, נפל לך משהו!
Молодой человек, у Вас что-то упало!
Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR
הוא נפל אחורה.
Он упал навзничь.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הוא נפל על הרצפה.
Он упал на пол.
Tatoeba · fekundulo · Arkadeko · CC BY 2.0 FR
חגורה שומרת על המכנסיים שלך שלא יפלו.
Ремень удерживает штаны от спадывания.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR