К содержимому

מִפְּנֵי

мипне́йБез огласовки: מפני
предл.

Значения

  1. 1.

    от, перед

    из-за; лицом

  2. 2.

    потому что

    מפני ש

Формы

С местоименными окончаниями
ЛицоЕд. ч.Мн. ч.
ямыמִפָּנַיмипана́йמִפָּנֵינוּмипане́йну
ты (м.)вы (м.)מִפָּנֶיךָмипане́хаמִפְּנֵיכֶםмипнейхе́м
ты (ж.)вы (ж.)מִפָּנַיִךְмипана́йихמִפְּנֵיכֶןмипнейхе́н
онони (м.)מִפָּנָיוмипана́вמִפְּנֵיהֶםмипнейһе́м
онаони (ж.)מִפָּנֶיהָмипане́һаמִפְּנֵיהֶןмипнейһе́н

Примеры

  • מפני שזה נמצא שם.

    Потому что он есть.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • היא עצמה את עיניה מפני האור החזק.

    Она закрыла свои глаза из-за сильного света.

    Tatoeba · rafaga · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • הזהרתי אותו מפני הסכנה.

    Я предупредил его об опасности.

    Tatoeba · Eldad · ae5s · CC BY 2.0 FR