Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

790 palavrasPágina 4 de 8

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
301	תָּקוּעַtakú'a	takú'a	preso, travado	adj.
302	מְטֻפָּשׁmetupásh	metupásh	bobo, estúpido	adj.
303	נוֹרְמָלִיnormalí	normalí	normal	adj.
304	יֻקְרָתִיyukratí	yukratí	prestigiado, luxuoso	adj.
305	סוֹדִיsodí	sodí	secreto, confidencial	adj.
306	עֲנָקִיanakí	anakí	enorme, gigante	adj.
307	בָּנוּיbanúy	banúy	construído, edificado	adj.
308	אַרְצִיartzí	artzí	nacional	adj.
309	חַלָּשׁkhalásh	khalásh	fraco	adj.
310	שָׁקֵטshakét	shakét	quieto, calmo	adj.
311	מְרֻצֶּהmerutzé	merutzé	satisfeito, contente	adj.
312	נוֹרָאִיnora'í	nora'í	terrível, horrível	adj.
313	יְסוֹדִיyessodí	yessodí	minucioso, completo	adj.
314	נָדִירnadír	nadír	raro	adj.
315	שְׁנָתִיshenatí	shenatí	anual	adj.
316	שִׁכּוֹרshikór	shikór	bêbado, embriagado	adj.
317	מִזְדַּיֵּןmizdayén	mizdayén	maldito, porra de	adj.
318	קָשׁוּחַkashú'akh	kashú'akh	durão, duro	adj.
319	רוּסִיrussí	russí	russo	adj.
320	עָדִיןadín	adín	delicado, suave	adj.
321	חָרִיגkharíg	kharíg	incomum, excepcional	adj.
322	מְסֻדָּרmessudár	messudár	arrumado, organizado	adj.
323	מֻסְלְמִיmuslmí	muslmí	muçulmano, islâmico	adj.
324	רִגְשִׁיrigshí	rigshí	emocional, sentimental	adj.
325	מֻסְמָךְmusmákh	musmákh	certificado, credenciado	adj.
326	יַצִּיבyatzív	yatzív	estável, firme	adj.
327	צִיּוֹנִיtziyoní	tziyoní	sionista	adj.
328	מְחֻיָּבmekhuyáv	mekhuyáv	obrigado, obrigado a	adj.
329	פִינַנְסִיfinansí	finansí	financeiro	adj.
330	זוּגִיzuguí	zuguí	par	adj.
331	אַמִּיץamítz	amítz	corajoso, valente	adj.
332	דַּקdak	dak	fino, delgado	adj.
333	יָבֵשׁyavésh	yavésh	seco	adj.
334	כָּרוּךְkarúkh	karúkh	ligado, envolvido	adj.
335	מְלֻכְלָךְmelukhlákh	melukhlákh	sujo	adj.
336	גּוּפָנִיgufaní	gufaní	físico, corporal	adj.
337	נָאֶהna'é	na'é	bonito, atraente	adj.
338	חִיּוּנִיkhiyuní	khiyuní	vital, essencial	adj.
339	רָגוּעַragú'a	ragú'a	calmo, tranquilo	adj.
340	מְחֻבָּרmekhubár	mekhubár	conectado, ligado	adj.
341	דֵּמוֹקְרָטִיdemokratí	demokratí	democrático	adj.
342	אָמִיןamín	amín	confiável, fidedigno	adj.
343	אָבוּדavúd	avúd	perdido, desnorteado	adj.
344	מְיֻתָּרmeyutár	meyutár	desnecessário, supérfluo	adj.
345	מְזֻיָּףmezuyáf	mezuyáf	falso, falsificado	adj.
346	נָהוּגnahúg	nahúg	costumeiro, usual	adj.
347	חַףkhaf	khaf	inocente	adj.
348	מוּטָבmutáv	mutáv	melhor, preferível	adj.
349	עֵרer	er	acordado, desperto	adj.
350	עַזaz	az	intenso, forte	adj.
351	יַמִּיyamí	yamí	marinho, marítimo	adj.
352	מוּזִיקָלִיmuzikalí	muzikalí	musical	adj.
353	אָחִידakhíd	akhíd	uniforme, homogêneo	adj.
354	מְרֻבֶּהmerubé	merubé	numeroso, múltiplo	adj.
355	מַגְעִילmag'íl	mag'íl	nojento, repugnante	adj.
356	כָּשֵׁרkashér	kashér	kosher	adj.
357	מְרַתֵּקmeraték	meraték	fascinante, envolvente	adj.
358	חַקְלָאִיkhakla'í	khakla'í	agrícola	adj.
359	צְפוֹנִיtzfoní	tzfoní	do norte, setentrional	adj.
360	חָרִיףkharíf	kharíf	picante, apimentado	adj.
361	רָגִישׁraguísh	raguísh	sensível, suscetível	adj.
362	מְמֻשָּׁךְmemushákh	memushákh	prolongado, demorado	adj.
363	חִלּוֹנִיkhiloní	khiloní	secular, laico	adj.
364	אָפֵלafél	afél	escuro, sombrio	adj.
365	מְבֻקָּשׁmevukásh	mevukásh	procurado	adj.
366	אַנְגְּלִיanglí	anglí	inglês	adj.
367	לָחוּץlakhútz	lakhútz	estressado, tenso	adj.
368	רָשׁוּםrashúm	rashúm	registrado, inscrito	adj.
369	מְדִינִיmediní	mediní	político, diplomático	adj.
370	נוֹצְרִיnotzrí	notzrí	cristão	adj.
371	מַעֲשִׂיma'assí	ma'assí	prático	adj.
372	מֻפְתָּעmuftá	muftá	surpreso, espantado	adj.
373	מְקֻוָּןmekuván	mekuván	on-line, virtual	adj.
374	יוֹמִיyomí	yomí	diário, cotidiano	adj.
375	דְּרוֹמִיdromí	dromí	do sul, meridional	adj.
376	עָלוּבalúv	alúv	patético, miserável	adj.
377	שָׁבוּרshavúr	shavúr	quebrado, partido	adj.
378	מוּסָרִיmussarí	mussarí	moral, ético	adj.
379	בִּטְחוֹנִיbitkhoní	bitkhoní	de segurança, de defesa	adj.
380	רָצוּףratzúf	ratzúf	contínuo, ininterrupto	adj.
381	עֲתִידִיatidí	atidí	futuro	adj.
382	קָדוּםkadúm	kadúm	antigo, remoto	adj.
383	צַרtzar	tzar	estreito, apertado	adj.
384	עַצְבָּנִיatzbaní	atzbaní	nervoso, irritado	adj.
385	עָנִיaní	aní	pobre, carente	adj.
386	אַכְזָרִיakhzarí	akhzarí	cruel, impiedoso	adj.
387	סֶקְסִיseksí	seksí	sexy, sensual	adj.
388	צָהֹבtzahóv	tzahóv	amarelo	adj.
389	אִיטַלְקִיitalkí	italkí	italiano	adj.
390	יָתֵרyatér	yatér	excessivo, supérfluo	adj.
391	מְסֻבָּךְmessubákh	messubákh	complicado, complexo	adj.
392	מְכֹעָרmekho'ár	mekho'ár	feio, horroroso	adj.
393	בָּהִירbahír	bahír	claro, luminoso	adj.
394	מֻבְהָקmuvhák	muvhák	claro, nítido	adj.
395	יִעוּדִיyi'udí	yi'udí	dedicado, específico	adj.
396	רוֹמַנְטִיromantí	romantí	romântico	adj.
397	טִפּוּלִיtipulí	tipulí	terapêutico, curativo	adj.
398	הֲדָדִיhadadí	hadadí	mútuo, recíproco	adj.
399	נָעוּלna'úl	na'úl	trancado, fechado à chave	adj.
400	מַמָּשִׁיmamashí	mamashí	real, concreto	adj.