רָשׁוּם registrado, inscrito
rashúmSem nikud: רשוםadj.Raiz:ר-ש-ם
Significado e tradução de רשום
- 1.
registrado, inscrito, anotado
שכתבו אותו ברשימה, במסמך או במחשב≈ כתוב, מתועד
- רָשׁוּם לְ־מַשֶּׁהוּ— inscrito em algo
- רָשׁוּם עַל שֵׁם מִישֶׁהוּ— no nome de alguém
רשום: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | רָשׁוּםrashúmרשום | רְשׁוּמָהreshumáרשומה |
| Plural | רְשׁוּמִיםreshumímרשומים | רְשׁוּמוֹתreshumótרשומות |
Exemplos com רשום
הבת שלנו רשומה לחוג שחייה בימי שני.
Nossa filha está inscrita na natação às segundas.
הרכב רשום על שם אבא שלי, לא על שמי.
O carro está no nome do meu pai, não no meu.
רשום זאת כאן, בבקשה.
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
הבית הזה רשום על שמי.
אני רוצה מכתב רשום.
Palavras da mesma raiz ר-ש-ם
- listaרְשִׁימָה
- oficial, formalרִשְׁמִי
- registro, inscriçãoרִשּׁוּם
- anotar, registrarלִרְשֹׁם
- inscrever-se, cadastrar-seלְהֵרָשֵׁם
- impressionanteמַרְשִׁים
- impressãoרֹשֶׁם
- registro, entradaרְשׁוּמָה
- receita médica, receitaמִרְשָׁם
- impressionar-se, ficar impressionadoלְהִתְרַשֵּׁם
- inscrição, matrículaהַרְשָׁמָה
- impressionarלְהַרְשִׁים