Ir para o conteúdo

הַרְשָׁמָה inscrição, matrícula

harshamáSem nikud: הרשמה
subst.femininoMishkal: haktaláהַקְטָלָהRaiz:ר-ש-ם

Significado e tradução de הרשמה

  1. 1.

    inscrição, matrícula, cadastro

    כשכותבים את שמך ברשימה כדי להשתתף במשהו≈ רישום

    • הַרְשָׁמָה לְ־מַשֶּׁהוּ— inscrição em algo

הרשמה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
הַרְשָׁמָהharshamáהרשמההַרְשָׁמוֹתharshamótהרשמות
Estado construto
SingularPlural
הַרְשָׁמַתharshamátהרשמתהַרְשָׁמוֹתharshamótהרשמות
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִיהַרְשָׁמָתִיharshamatíהרשמתיהַרְשָׁמוֹתַיharshamotáyהרשמותיי
teu (m.)אַתָּההַרְשָׁמָתְךָharshamatkháהרשמתךהַרְשָׁמוֹתֶיךָharshamotékhaהרשמותיך
teu (f.)אַתְּהַרְשָׁמָתֵךְharshamatékhהרשמתךהַרְשָׁמוֹתַיִךְharshamotáyikhהרשמותייך
deleהוּאהַרְשָׁמָתוֹharshamatóהרשמתוהַרְשָׁמוֹתָיוharshamotávהרשמותיו
delaהִיאהַרְשָׁמָתָהּharshamatáהרשמתההַרְשָׁמוֹתֶיהָharshamotéhaהרשמותיה
nossoאֲנַחְנוּהַרְשָׁמָתֵנוּharshamaténuהרשמתנוהַרְשָׁמוֹתֵינוּharshamotéynuהרשמותינו
de vocês (m.)אַתֶּםהַרְשָׁמַתְכֶםharshamatkhémהרשמתכםהַרְשָׁמוֹתֵיכֶםharshamoteykhémהרשמותיכם
de vocês (f.)אַתֶּןהַרְשָׁמַתְכֶןharshamatkhénהרשמתכןהַרְשָׁמוֹתֵיכֶןharshamoteykhénהרשמותיכן
delesהֵםהַרְשָׁמָתָםharshamatámהרשמתםהַרְשָׁמוֹתֵיהֶםharshamoteyhémהרשמותיהם
delasהֵןהַרְשָׁמָתָןharshamatánהרשמתןהַרְשָׁמוֹתֵיהֶןharshamoteyhénהרשמותיהן

Exemplos com הרשמה

  • ההרשמה לחוג השחייה נפתחת ביום ראשון בשמונה

    As inscrições para a aula de natação abrem domingo às oito.

Comentários