Ir para o conteúdo

עֵר acordado, desperto

erSem nikud: ער
adj.Raiz:ע-ו-ר

Significado e tradução de ער

  1. 1.

    acordado, desperto

    שאינו ישן כרגע≈ נעור, שלא נרדם

  2. 2.

    atento, ciente, consciente

    fig.

    שמבין ושם לב למה שקורה≈ מודע, קשוב, שם לב

    • עֵר לְ־מַשֶּׁהוּ— ciente de algo; atento a algo

ער: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularעֵרerערעֵרָהeráערה
Pluralעֵרִיםerímעריםעֵרוֹתerótערות

Exemplos com ער

  • התינוק היה ער כל הלילה בגלל השיניים.

    O bebê ficou acordado a noite toda por causa dos dentes.

  • המנהלת ערה לבעיה ומבטיחה לטפל בה מהר.

    A diretora está ciente do problema e promete resolvê-lo logo.

  • היה עליך להישאר ער.

    Tatoeba · Ramiav · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

  • טוב, מתוקה, נדבר בלילה אם תהיי ערה.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • היית ער כל הלילה?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários