מוּטָב melhor, preferível
mutávSem nikud: מוטבadj.Raiz:ט-ו-ב
Significado e tradução de מוטב
- 1.
melhor, preferível
עדיף לעשות כך מאשר אחרת≈ עדיף, טוב יותר
- מוּטָב שֶׁ־— é melhor que…(+ oração com ש־ (que))
- מוּטָב (לְ־מִישֶׁהוּ) לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— é melhor (fazer algo)(+ infinitivo)
מוטב: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מוּטָבmutávמוטב | מוּטֶבֶתmutévetמוטבת |
| Plural | מוּטָבִיםmutavímמוטבים | מוּטָבוֹתmutavótמוטבות |
Exemplos com מוטב
מוטב שנצא עכשיו, לפני שיתחילו הפקקים.
É melhor a gente sair agora, antes de começar o trânsito.
מוטב לשאול מראש מאשר להתנצל אחר כך.
É melhor perguntar antes do que pedir desculpas depois.
מוטב לך ללכת.
מוטב שלא נעשה זאת.
מוטב שלא תלך היום.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR