מֻסְמָךְ certificado, credenciado
musmákhSem nikud: מוסמךadj.Raiz:ס-מ-ך
Significado e tradução de מוסמך
- 1.
certificado, credenciado, habilitado
שקיבל תעודה רשמית שהוא יודע לעשות את העבודה≈ בעל תעודה, מקצועי
- 2.
autorizado, competente
שיש לו רשות או סמכות לעשות משהו≈ רשאי
- מוּסְמָךְ לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— autorizado a fazer algo(+ infinitivo)
מוסמך: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מֻסְמָךְmusmákhמוסמך | מֻסְמֶכֶתmusmékhetמוסמכת |
| Plural | מֻסְמָכִיםmusmakhímמוסמכים | מֻסְמָכוֹתmusmakhótמוסמכות |
Exemplos com מוסמך
רק חשמלאי מוסמך יכול לתקן את לוח החשמל בבניין.
Só um eletricista credenciado pode consertar o quadro de luz do prédio.
פקידת הבנק אמרה שהיא לא מוסמכת לאשר הלוואה גדולה כל כך.
A funcionária do banco disse que não está autorizada a aprovar um empréstimo tão grande.
אני מצטער, איני מוסמך למסור לך את המידע הזה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
אתה לא מוסמך להיות כאן.
אני מתרגם מוסמך.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
Expressões com מוסמך
Palavras da mesma raiz ס-מ-ך
- documento, papelמִסְמָךְ
- confiar, contar comלִסְמֹךְ
- vizinho, adjacenteסָמוּךְ
- autoridade, competênciaסַמְכוּת
- apoio, baseסֶמֶךְ
- basear-se em, apoiar-se emלְהִסְתַּמֵּךְ
- certificação, habilitaçãoהַסְמָכָה
- estado construto, smichutסְמִיכוּת
- dependência, apoioהִסְתַּמְּכוּת
- autorizar, habilitarלְהַסְמִיךְ
- grosso, espessoסָמִיךְ
- ser ordenadoלְהִסָּמֵךְ