Ir para o conteúdo

צַר estreito, apertado

tzarSem nikud: צר
adj.Raiz:צ-ר-ר

Significado e tradução de צר

  1. 1.

    estreito, apertado

    שאין בו הרבה מקום מצד לצד≈ לא רחב, דחוק

  2. 2.

    sinto muito

    צר לי

    בביטוי צר לי: אני מצטער≈ מצטער, חבל

    • צַר לְ־מִישֶׁהוּ— alguém sente muito

צר: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularצַרtzarצרצָרָהtzaráצרה
Pluralצָרִיםtzarímצריםצָרוֹתtzarótצרות

Exemplos com צר

  • הרחוב צר מדי, האוטובוס לא יכול לעבור בו.

    A rua é estreita demais, o ônibus não consegue passar.

  • צר לנו, אבל הקורס כבר מלא עד הקיץ.

    Sentimos muito, mas o curso já está lotado até o verão.

  • צר לי, אבל זה בלתי אפשרי.

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

  • צר לי, אך התשובה היא לא.

    Tatoeba · Eldad · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Comentários