Ir para o conteúdo

רָגִישׁ sensível, suscetível

raguíshSem nikud: רגיש
adj.Raiz:ר-ג-ש

Significado e tradução de רגיש

  1. 1.

    sensível, suscetível

    שמרגיש מהר ובקלות, ונעלב או מתרגש מדברים קטנים≈ פגיע, עדין

  2. 2.

    sensível, alérgico

    a algo

    שהגוף שלו מגיב רע למשהו, כמו מזון, אור או חומר≈ אלרגי

    • רָגִישׁ לְ־מַשֶּׁהוּ— sensível a algo; alérgico a algo

רגיש: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularרָגִישׁraguíshרגישרְגִישָׁהreguisháרגישה
Pluralרְגִישִׁיםreguishímרגישיםרְגִישׁוֹתreguishótרגישות

Exemplos com רגיש

  • היא ילדה רגישה מאוד ובוכה כשמישהו צועק.

    Ela é uma menina muito sensível e chora quando alguém grita.

  • אבא שלי רגיש לגלוטן, אז אנחנו קונים לחם מיוחד.

    Meu pai é sensível ao glúten, então a gente compra pão especial.

  • הוא יותר מדי רגיש.

    Tatoeba · MrShoval · Imp · CC BY 2.0 FR

  • הוא רגיש מדי.

    Tatoeba · MrShoval · Imp · CC BY 2.0 FR

  • זהו עניין רגיש מאוד.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

Comentários