הִתְרַגְּשׁוּת emoção, empolgação
hitragshútSem nikud: התרגשותsubst.femininoMishkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתRaiz:ר-ג-ש
Significado e tradução de התרגשות
- 1.
emoção, empolgação, entusiasmo
רגש חזק של שמחה, ציפייה או מתח≈ ריגוש, מתח
התרגשות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַגְּשׁוּתhitragshútהתרגשות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| הִתְרַגְּשׁוּתhitragshútהתרגשות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | הִתְרַגְּשׁוּתִיhitragshutíהתרגשותי | |
| teu (m.)אַתָּה | הִתְרַגְּשׁוּתְךָhitragshutkháהתרגשותך | |
| teu (f.)אַתְּ | הִתְרַגְּשׁוּתֵךְhitragshutékhהתרגשותך | |
| deleהוּא | הִתְרַגְּשׁוּתוֹhitragshutóהתרגשותו | |
| delaהִיא | הִתְרַגְּשׁוּתָהּhitragshutáהתרגשותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | הִתְרַגְּשׁוּתֵנוּhitragshuténuהתרגשותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | הִתְרַגְּשׁוּתְכֶםhitragshutkhémהתרגשותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | הִתְרַגְּשׁוּתְכֶןhitragshutkhénהתרגשותכן | |
| delesהֵם | הִתְרַגְּשׁוּתָםhitragshutámהתרגשותם | |
| delasהֵן | הִתְרַגְּשׁוּתָןhitragshutánהתרגשותן |
Exemplos com התרגשות
מרוב התרגשות שכחתי את כל המילים של הנאום.
De tanta emoção esqueci todas as palavras do discurso.
Palavras da mesma raiz ר-ג-ש
- sentir, sentir-seלְהַרְגִּישׁ
- sentimento, emoçãoרֶגֶשׁ
- sensação, sentimentoהַרְגָּשָׁה
- emocional, sentimentalרִגְשִׁי
- sensível, suscetívelרָגִישׁ
- emocionante, comoventeמְרַגֵּשׁ
- emocionar-se, ficar animadoלְהִתְרַגֵּשׁ
- sensibilidade, alergiaרְגִישׁוּת
- emocionado, animadoנִרְגָּשׁ
- emocionar, comoverלְרַגֵּשׁ
- emoção, adrenalinaרִגּוּשׁ
- sentimental, emotivoרַגְשָׁנִי