Lista de frequência

Abaixo está um ranking das palavras mais usadas em hebraico, com base em textos modernos

790 palavrasPágina 6 de 8

Nº	Hebraico	Transcrição	Tradução	Classe gramatical
501	גְּלוֹבָּלִיglobalí	globalí	global, mundial	adj.
502	אֶסְתֵּטִיestetí	estetí	estético	adj.
503	יְדִידוּתִיyedidutí	yedidutí	amigável, simpático	adj.
504	מֵתmet	met	morto, falecido	adj.
505	כָּלוּלkalúl	kalúl	incluído, incluso	adj.
506	אָפֹרafór	afór	cinza, cinzento	adj.
507	קְבוּצָתִיkvutzatí	kvutzatí	em grupo, coletivo	adj.
508	טוּרְקִיturkí	turkí	turco	adj.
509	צִבְעוֹנִיtziv'oní	tziv'oní	colorido, de cor	adj.
510	מִשְׁנִיmishní	mishní	secundário, menor	adj.
511	לֶגִיטִימִיleguitimí	leguitimí	legítimo, válido	adj.
512	מְאֻרְגָּןme'urgán	me'urgán	organizado, ordenado	adj.
513	כֵּהֶהkehé	kehé	escuro	adj.
514	מְאֻחָדme'ukhád	me'ukhád	unido, unificado	adj.
515	מֻשְׁקָעmushká	mushká	investido, aplicado	adj.
516	אַחְלָהakhlá	akhlá	ótimo, muito bom	adj.
517	מַמְלַכְתִּיmamlakhtí	mamlakhtí	estatal, nacional	adj.
518	הֲמוֹנִיhamoní	hamoní	em massa, massivo	adj.
519	סוּרִיsurí	surí	sírio	adj.
520	נָטוּלnatúl	natúl	sem, desprovido de	adj.
521	מְשֻׁחְרָרmeshukhrár	meshukhrár	libertado, solto	adj.
522	טֶלֶפוֹנִיtelefoní	telefoní	telefônico	adj.
523	עֲמָמִיamamí	amamí	popular, folclórico	adj.
524	יְוָנִיyevaní	yevaní	grego	adj.
525	פָּטוּרpatúr	patúr	isento, dispensado	adj.
526	מֻכְשָׁרmukhshár	mukhshár	talentoso, capaz	adj.
527	נוֹאָשׁno'ásh	no'ásh	desesperado	adj.
528	סְטַנְדַּרְטִיstandartí	standartí	padrão	adj.
529	אִידֵאָלִיide'alí	ide'alí	ideal, perfeito	adj.
530	אֵירוֹפֵּאִיeyrope'í	eyrope'í	europeu	adj.
531	עָמִידamíd	amíd	resistente, durável	adj.
532	וִירְטוּאָלִיvirtu'alí	virtu'alí	virtual	adj.
533	מְנֻוָּלmenuvál	menuvál	vil, desprezível	adj.
534	מֻעֳדָףmu'odáf	mu'odáf	favorito, preferido	adj.
535	סִפְרוּתִיsifrutí	sifrutí	literário	adj.
536	חָתִיךְkhatíkh	khatíkh	gato, bonito	adj.
537	תְּזוּנָתִיtezunatí	tezunatí	nutricional, alimentar	adj.
538	מְכֻסֶּהmekhussé	mekhussé	coberto, tapado	adj.
539	נִסְתָּרnistár	nistár	oculto, escondido	adj.
540	אֻמְלָלumlál	umlál	infeliz, miserável	adj.
541	נִרְגָּשׁnirgásh	nirgásh	emocionado, animado	adj.
542	מֻרְשֶׁהmurshé	murshé	autorizado, credenciado	adj.
543	קָרוּיkarúy	karúy	chamado, denominado	adj.
544	לָקוּיlakúy	lakúy	defeituoso, deficiente	adj.
545	מְתֻכְנָןmetukhnán	metukhnán	planejado, programado	adj.
546	מְרֻכָּזmerukáz	merukáz	concentrado, focado	adj.
547	חֲלוּפִיkhalufí	khalufí	alternativo, substituto	adj.
548	מְצֻיָּדmetzuyád	metzuyád	equipado, munido	adj.
549	מְעֻצָּבme'utzáv	me'utzáv	de design, estiloso	adj.
550	מָתוּןmatún	matún	moderado, ameno	adj.
551	שָׁגוּיshagúy	shagúy	errado, incorreto	adj.
552	מְדֹרָגmedorág	medorág	escalonado, em terraços	adj.
553	לִמּוּדִיlimudí	limudí	acadêmico, escolar	adj.
554	חָתוּםkhatúm	khatúm	assinado, signatário	adj.
555	זָעִירza'ír	za'ír	minúsculo, diminuto	adj.
556	אַשְׁכְּנַזִּיashkenazí	ashkenazí	asquenaze	adj.
557	נָחוּץnakhútz	nakhútz	necessário, indispensável	adj.
558	גָּמִישׁgamísh	gamísh	flexível, elástico	adj.
559	דִּינָמִיdinamí	dinamí	dinâmico	adj.
560	אוֹלִימְפִּיolimpí	olimpí	olímpico	adj.
561	מְיֻמָּןmeyumán	meyumán	habilidoso, experiente	adj.
562	מְרַבִּיmerabí	merabí	máximo	adj.
563	הִלְכָתִיhilkhatí	hilkhatí	haláchico	adj.
564	לָכוּדlakhúd	lakhúd	preso, encurralado	adj.
565	לָבוּשׁlavúsh	lavúsh	vestido	adj.
566	סַקְרָןsakrán	sakrán	curioso	adj.
567	אִסְלָאמִיislamí	islamí	islâmico	adj.
568	אַקְרָאִיakra'í	akra'í	aleatório, casual	adj.
569	פּוֹטֶנְצְיָאלִיpotentzyalí	potentzyalí	potencial, possível	adj.
570	מְרֻחָקmerukhák	merukhák	remoto, distante	adj.
571	שְׁבוּעִיshvu'í	shvu'í	semanal	adj.
572	מַשְׁמָעִיmashma'í	mashma'í	inequívoco, categórico	adj.
573	מַלְכוּתִיmalkhutí	malkhutí	real, régio	adj.
574	צָנוּעַtzanú'a	tzanú'a	modesto, humilde	adj.
575	מְפֻתָּחmefutákh	mefutákh	desenvolvido, avançado	adj.
576	אֲוִירִיavirí	avirí	aéreo	adj.
577	מֻשְׁפָּעmushpá	mushpá	influenciado, afetado	adj.
578	עָתִידatíd	atíd	destinado, previsto	adj.
579	רַבָּנִיrabaní	rabaní	rabínico	adj.
580	פְּלוֹנִיploní	ploní	fulano, tal	adj.
581	רֵאָלִיre'alí	re'alí	real, em termos reais	adj.
582	רוֹמִיromí	romí	romano	adj.
583	טָמוּןtamún	tamún	escondido, enterrado	adj.
584	לוֹהֵטlohét	lohét	escaldante, abrasador	adj.
585	יַקִּירyakír	yakír	querido, amado	adj.
586	אִינְטִימִיintimí	intimí	íntimo, privado	adj.
587	מְעַצְבֵּןme'atzbén	me'atzbén	irritante, chato	adj.
588	מֵיטָבִיmeytaví	meytaví	ótimo, ideal	adj.
589	חֶלְקִיkhelkí	khelkí	parcial	adj.
590	מוּעָטmu'át	mu'át	escasso, pouco	adj.
591	שׁוֹטֵףshotéf	shotéf	corrente, contínuo	adj.
592	קִבּוּצִיkibutzí	kibutzí	do kibutz	adj.
593	מְנֻסֶּהmenussé	menussé	experiente, experimentado	adj.
594	נִכְבָּדnikhbád	nikhbád	respeitável, ilustre	adj.
595	אֱלֹהִיelohí	elohí	divino	adj.
596	מָתוּחַmatú'akh	matú'akh	tenso, nervoso	adj.
597	עָרוּךְarúkh	arúkh	posto, pronto	adj.
598	חָלָקkhalák	khalák	liso, macio	adj.
599	אוֹפְּטִימָלִיoptimalí	optimalí	ideal, ótimo	adj.
600	הוֹלֵםholém	holém	adequado, apropriado	adj.