עָתִיד destinado, previsto
atídSem nikud: עתידadj.Raiz:ע-ת-ד
Significado e tradução de עתיד
- 1.
destinado, previsto
שמשהו צפוי לקרות לו או שהוא יעשה משהו בעתיד≈ צפוי, אמור
- עָתִיד לַעֲשׂוֹת מַשֶּׁהוּ— previsto para fazer algo(+ infinitivo)
עתיד: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | עָתִידatídעתיד | עֲתִידָהatidáעתידה |
| Plural | עֲתִידִיםatidímעתידים | עֲתִידוֹתatidótעתידות |
Exemplos com עתיד
הרכבת החדשה לירושלים עתידה לפעול כבר בשנה הבאה.
O novo trem para Jerusalém deve começar a funcionar já no ano que vem.
אתם עתידים להיות מפורסמים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אתם עתידים להתפרסם.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR