מְרֻכָּז concentrado, focado
merukázSem nikud: מרוכזadj.Raiz:ר-כ-ז
Significado e tradução de מרוכז
- 1.
concentrado, focado
שכל המחשבה שלו נמצאת בדבר אחד≈ קשוב, ממוקד
- מְרֻכָּז בְּ־מַשֶּׁהוּ— concentrado em algo
- 2.
concentrado
de um líquido
שיש בו הרבה חומר ומעט מים≈ סמיך
מרוכז: masculino e feminino, singular e plural
| Masc. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְרֻכָּזmerukázמרוכז | מְרֻכֶּזֶתmerukézetמרוכזת |
| Plural | מְרֻכָּזִיםmerukazímמרוכזים | מְרֻכָּזוֹתmerukazótמרוכזות |
Exemplos com מרוכז
השבוע נועה מרוכזת רק בלימודים לקראת המבחן.
Esta semana a Noa está focada só nos estudos para a prova.
את המיץ המרוכז צריך לערבב עם הרבה מים.
O suco concentrado precisa ser misturado com bastante água.
טום מרוכז רק בעצמו.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
תפסת אותי לא מרוכז.