רִכּוּזִיּוּת centralização, centralismo
rikuziyútSem nikud: ריכוזיותsubst.femininoRaiz:ר-כ-ז
Significado e tradução de ריכוזיות
- 1.
centralização, centralismo
שיטה שבה ההחלטות והסמכויות מרוכזות במרכז אחד או אצל אדם אחד≈ ריכוז, מרכוז
- 2.
concentração de mercado, concentração
da economia ou do mercado em poucas mãos
מצב שבו מעט חברות או אנשים שולטים בחלק גדול של שוק או של הכלכלה≈ ריכוז
ריכוזיות: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִכּוּזִיּוּתrikuziyútריכוזיות |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| רִכּוּזִיּוּתrikuziyútריכוזיות |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | רִכּוּזִיּוּתִיrikuziyutíריכוזיותי | |
| teu (m.)אַתָּה | רִכּוּזִיּוּתְךָrikuziyutkháריכוזיותך | |
| teu (f.)אַתְּ | רִכּוּזִיּוּתֵךְrikuziyutékhריכוזיותך | |
| deleהוּא | רִכּוּזִיּוּתוֹrikuziyutóריכוזיותו | |
| delaהִיא | רִכּוּזִיּוּתָהּrikuziyutáריכוזיותה | |
| nossoאֲנַחְנוּ | רִכּוּזִיּוּתֵנוּrikuziyuténuריכוזיותנו | |
| de vocês (m.)אַתֶּם | רִכּוּזִיּוּתְכֶםrikuziyutkhémריכוזיותכם | |
| de vocês (f.)אַתֶּן | רִכּוּזִיּוּתְכֶןrikuziyutkhénריכוזיותכן | |
| delesהֵם | רִכּוּזִיּוּתָםrikuziyutámריכוזיותם | |
| delasהֵן | רִכּוּזִיּוּתָןrikuziyutánריכוזיותן |
Exemplos com ריכוזיות
בחברה שלנו יש ריכוזיות, וכל החלטה קטנה עוברת דרך המנהל
Na nossa empresa há centralização, e toda pequena decisão passa pelo gerente.
בשוק המזון יש ריכוזיות גדולה, ומעט חברות שולטות בו
No mercado de alimentos há grande concentração, e poucas empresas o controlam.