מֶרְכָּז centro
merkázSem nikud: מרכזsubst.masculinoMishkal: miktálמִקְטָלRaiz:ר-כ-ז
Significado e tradução de מרכז
- 1.
centro
המקום שנמצא באמצע של משהו, או מקום עיקרי של פעילות≈ אמצע, לב
מרכז: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶרְכָּזmerkázמרכז | מֶרְכָּזִיםmerkazímמרכזים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֶרְכַּזmerkázמרכז | מֶרְכְּזֵיmerkezéyמרכזי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | מֶרְכָּזִיmerkazíמרכזי | מֶרְכָּזַיmerkazáyמרכזיי |
| teu (m.)אַתָּה | מֶרְכָּזְךָmerkazkháמרכזך | מֶרְכָּזֶיךָmerkazékhaמרכזיך |
| teu (f.)אַתְּ | מֶרְכָּזֵךְmerkazékhמרכזך | מֶרְכָּזַיִךְmerkazáyikhמרכזייך |
| deleהוּא | מֶרְכָּזוֹmerkazóמרכזו | מֶרְכָּזָיוmerkazávמרכזיו |
| delaהִיא | מֶרְכָּזָהּmerkazáמרכזה | מֶרְכָּזֶיהָmerkazéhaמרכזיה |
| nossoאֲנַחְנוּ | מֶרְכָּזֵנוּmerkazénuמרכזנו | מֶרְכָּזֵינוּmerkazéynuמרכזינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | מֶרְכַּזְכֶםmerkazkhémמרכזכם | מֶרְכְּזֵיכֶםmerkezeykhémמרכזיכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | מֶרְכַּזְכֶןmerkazkhénמרכזכן | מֶרְכְּזֵיכֶןmerkezeykhénמרכזיכן |
| delesהֵם | מֶרְכָּזָםmerkazámמרכזם | מֶרְכְּזֵיהֶםmerkezeyhémמרכזיהם |
| delasהֵן | מֶרְכָּזָןmerkazánמרכזן | מֶרְכְּזֵיהֶןmerkezeyhénמרכזיהן |
Exemplos com מרכז
פתחו מרכז קניות חדש ליד התחנה המרכזית.
Abriram um novo shopping perto da rodoviária central.
השולחן עומד בדיוק במרכז החדר.
A mesa fica bem no centro da sala.
אני מחפש דירה במרכז.
לא מוצא חן בעיניה לגור במרכז העיר.
אני גר במרכז הארץ.