Ir para o conteúdo

טָמוּן escondido, enterrado

tamúnSem nikud: טמון
adj.Raiz:ט-מ-ן

Significado e tradução de טמון

  1. 1.

    escondido, enterrado, oculto

    שנמצא מתחת לאדמה או במקום מוסתר≈ חבוי, קבור

  2. 2.

    estar em, residir em

    שנמצא בתוך דבר אחר, כחלק חשוב ממנו≈ נמצא, קיים

    • טָמוּן בְּ־מַשֶּׁהוּ— estar em algo

טמון: masculino e feminino, singular e plural

Masc.Fem.
Singularטָמוּןtamúnטמוןטְמוּנָהtmunáטמונה
Pluralטְמוּנִיםtmunímטמוניםטְמוּנוֹתtmunótטמונות

Exemplos com טמון

  • הכלב מצא עצם שהייתה טמונה עמוק בחול.

    O cachorro achou um osso que estava enterrado fundo na areia.

  • הסוד של העוגה הזאת טמון בחמאה טובה.

    O segredo deste bolo está numa boa manteiga.

  • איפה טמון האוצר עדיין תעלומה.

    Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • תום סופסוף גילה איפה טמון האוצר.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • ראשך טמון בחול.

    Tatoeba · fekundulo · Ivanovb · CC BY 2.0 FR

Comentários