Ir para o conteúdo

מַטְמוֹן tesouro, tesouro escondido

matmónSem nikud: מטמון
subst.masculinoMishkal: maktólמַקְטוֹלRaiz:ט-מ-ן

Significado e tradução de מטמון

  1. 1.

    tesouro, tesouro escondido

    דברים יקרים, כמו זהב או כסף, שמישהו הסתיר≈ אוצר

  2. 2.

    cache, memória cache

    inform.

    זיכרון מהיר במחשב ששומר מידע שמשתמשים בו הרבה≈ זיכרון מטמון

מטמון: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica
SingularPlural
מַטְמוֹןmatmónמטמוןמַטְמוֹנִיםmatmonímמטמונים
Estado construto
SingularPlural
מַטְמוֹןmatmónמטמוןמַטְמוֹנֵיmatmonéyמטמוני
Com sufixos pronominais
PessoaSing. + sufixoPl. + sufixo
meuאֲנִימַטְמוֹנִיmatmoníמטמונימַטְמוֹנַיmatmonáyמטמוניי
teu (m.)אַתָּהמַטְמוֹנְךָmatmonkháמטמונךמַטְמוֹנֶיךָmatmonékhaמטמוניך
teu (f.)אַתְּמַטְמוֹנֵךְmatmonékhמטמונךמַטְמוֹנַיִךְmatmonáyikhמטמונייך
deleהוּאמַטְמוֹנוֹmatmonóמטמונומַטְמוֹנָיוmatmonávמטמוניו
delaהִיאמַטְמוֹנָהּmatmonáמטמונהמַטְמוֹנֶיהָmatmonéhaמטמוניה
nossoאֲנַחְנוּמַטְמוֹנֵנוּmatmonénuמטמוננומַטְמוֹנֵינוּmatmonéynuמטמונינו
de vocês (m.)אַתֶּםמַטְמוֹנְכֶםmatmonkhémמטמונכםמַטְמוֹנֵיכֶםmatmoneykhémמטמוניכם
de vocês (f.)אַתֶּןמַטְמוֹנְכֶןmatmonkhénמטמונכןמַטְמוֹנֵיכֶןmatmoneykhénמטמוניכן
delesהֵםמַטְמוֹנָםmatmonámמטמונםמַטְמוֹנֵיהֶםmatmoneyhémמטמוניהם
delasהֵןמַטְמוֹנָןmatmonánמטמונןמַטְמוֹנֵיהֶןmatmoneyhénמטמוניהן

Exemplos com מטמון

  • הילדים קברו בחצר קופסה וקראו לה ״המטמון שלנו״

    As crianças enterraram uma caixa no quintal e chamaram de "nosso tesouro".

  • אם האתר נראה ישן, נסה לנקות את המטמון של הדפדפן

    Se o site parecer desatualizado, tenta limpar o cache do navegador.

  • תום חיפש את המטמון אבל הוא לא מצא אותו.

    Tatoeba · fekundulo · nina99nv · CC BY 2.0 FR

Comentários