انتقل إلى المحتوى

לָשֶׁבֶת جلس

لاشِڤِتبدون تشكيل: לשבת
فعلالبناء: پاعالפָּעַלالجذر:י-ש-ב

معنى לשבת وترجمتها

  1. 1.

    جلس

    להיות על כיסא או על הרצפה, כשהגוף לא עומד

    • לָשֶׁבֶת עִם מִישֶׁהוּ— جلس مع أحد
    • לָשֶׁבֶת עַל מַשֶּׁהוּ— عكف على شيء
  2. 2.

    جلس، قعد

    לעבור מעמידה למצב שבו נמצאים על כיסא≈ להתיישב

تصريف לשבת: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدرالمضارع
مفرد مذكرمفرد مؤنثجمع مذكرجمع مؤنث
לָשֶׁבֶתلاشِڤِتלשבתיוֹשֵׁבيوشيڤיושביוֹשֶׁבֶתيوشِڤِتיושבתיוֹשְׁבִיםيوشڤيمיושביםיוֹשְׁבוֹתيوشڤوتיושבות
الشخصالماضيالمستقبل
أناאֲנִייָשַׁבְתִּיياشاڤتيישבתיאֵשֵׁבإيشيڤאשב
نحنאֲנַחְנוּיָשַׁבְנוּياشاڤنوישבנונֵשֵׁבنيشيڤנשב
أنتَאַתָּהיָשַׁבְתָּياشاڤتاישבתתֵּשֵׁבتيشيڤתשב
أنتِאַתְּיָשַׁבְתְּياشاڤتישבתתֵּשְׁבִיتِشڤيתשבי
أنتمאַתֶּםיְשַׁבְתֶּםيِشَڤتِمישבתםיָשַׁבְתֶּםياشاڤتِمישבתםنبر عاميתֵּשְׁבוּتِشڤوתשבו
أنتنّאַתֶּןיְשַׁבְתֶּןيِشَڤتِنישבתןיָשַׁבְתֶּןياشاڤتِنישבתןنبر عاميתֵּשְׁבוּتِشڤوתשבותֵּשַׁבְנָהتيشاڤناתשבנהفصيحתֵּשֵׁבְנָהتيشيڤناתשבנהصيغة أخرى
هوהוּאיָשַׁבياشاڤישביֵשֵׁבييشيڤישב
هيהִיאיָשְׁבָהيَشڤاישבהתֵּשֵׁבتيشيڤתשב
هم / هنّהֵם / הֵןיָשְׁבוּيَشڤوישבויֵשְׁבוּيِشڤوישבותֵּשַׁבְנָהتيشاڤناתשבנהمؤنث، فصيح
الأمر
أنتَאַתָּהأنتِאַתְּأنتمאַתֶּםأنتنّאַתֶּן
שֵׁבشيڤשבשְׁבִיشڤيשבישְׁבוּشڤوשבושְׁבוּشڤوשבושֵׁבְנָהشيڤناשבנהفصيح

أمثلة مع לשבת

  • אתמול ישבתי עם חברים בבית קפה עד מאוחר.

    أمس جلست مع أصدقاء في مقهى حتى وقت متأخر.

  • אחותי יושבת על העבודה הזאת כבר שבוע.

    أختي عاكفة على هذا البحث منذ أسبوع.

  • שבו בבקשה, ארוחת הערב כמעט מוכנה.

    اجلسوا من فضلكم، العشاء جاهز تقريبا.

  • אני יכולה לשבת?

    Tatoeba · fekundulo · Txoria · CC BY 2.0 FR

  • איפה אני צריכה לשבת?

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • איפה אתה יושב עכשיו?

    Tatoeba · Eldad · afyodor · CC BY 2.0 FR

عبارات مع לשבת

كلمات من الجذر י-ש-ב

التعليقات