לְיַשֵּׁב سوّى، حلّ

1. 1.

   سوّى، حلّ، وفّق بين

   למצוא פתרון לוויכוח או לסכסוך כך ששני הצדדים יסכימו≈ לפתור, להסדיר

   • לְיַשֵּׁב אֶת מַשֶּׁהוּ (סִכְסוּךְ, מַחְלֹקֶת)— سوّى شيئا (خلافا)
2. 2.

   وطّن، عمّر، أسكن

   להביא אנשים לגור במקום שלא גרו בו קודם

   • לְיַשֵּׁב אֶת מָקוֹם— عمّر مكانا; وطّن السكان في مكان

تصريف ליישב: المضارع والماضي والمستقبل والأمر والمبني للمجهول

أمثلة مع ליישב

• השכנים יישבו את הוויכוח על החניה בלי עורך דין.

  سوّى الجيران الخلاف على موقف السيارات دون محامٍ.

• לפני מאה שנה יישבו את העמק משפחות של חקלאים.

  قبل مئة عام عمّرت عائلات من المزارعين الوادي.

• ובמפתן הבית יושבה זקנתו, ולפניה השוקת השבורה.

  Tatoeba · admor82 · admor82 · CC BY 2.0 FR