انتقل إلى المحتوى

יְשִׁיבָה اجتماع، جلسة

يِشيڤابدون تشكيل: ישיבה
اسممؤنثالوزن: قطيلاקְטִילָהالجذر:י-ש-ב

معنى ישיבה وترجمتها

  1. 1.

    اجتماع، جلسة

    מפגש של אנשים בעבודה או במוסד כדי לדון בנושא≈ פגישה, דיון

  2. 2.

    جلوس

    המצב שבו הגוף נמצא על כיסא או על הרצפה ולא בעמידה

  3. 3.

    يشيفا، مدرسة دينية يهودية

    معهد لدراسة التوراة والتلمود

    מוסד לימודים שבו לומדים בעיקר תורה ותלמוד≈ בית מדרש

ישיבה: الجمع وحالة الإضافة وصيغ الملكية

الصيغة الأساسية
مفردجمع
יְשִׁיבָהيِشيڤاישיבהיְשִׁיבוֹתيِشيڤوتישיבות
الإضافة
مفردجمع
יְשִׁיבַתيِشيڤاتישיבתיְשִׁיבוֹתيِشيڤوتישיבות
مع الضمائر المتصلة
الشخصمفرد + ضميرجمع + ضمير
ليאֲנִייְשִׁיבָתִיيِشيڤاتيישיבתייְשִׁיבוֹתַיيِشيڤوتايישיבותיי
لكَאַתָּהיְשִׁיבָתְךָيِشيڤَتخاישיבתךיְשִׁיבוֹתֶיךָيِشيڤوتيخاישיבותיך
لكِאַתְּיְשִׁיבָתֵךְيِشيڤاتيخישיבתךיְשִׁיבוֹתַיִךְيِشيڤوتايِخישיבותייך
لهהוּאיְשִׁיבָתוֹيِشيڤاتوישיבתויְשִׁיבוֹתָיוيِشيڤوتاڤישיבותיו
لهاהִיאיְשִׁיבָתָהּيِشيڤاتاישיבתהיְשִׁיבוֹתֶיהָيِشيڤوتيهاישיבותיה
لناאֲנַחְנוּיְשִׁיבָתֵנוּيِشيڤاتينوישיבתנויְשִׁיבוֹתֵינוּيِشيڤوتينوישיבותינו
لكمאַתֶּםיְשִׁיבַתְכֶםيِشيڤَتخِمישיבתכםיְשִׁיבוֹתֵיכֶםيِشيڤوتيخِمישיבותיכם
لكنّאַתֶּןיְשִׁיבַתְכֶןيِشيڤَتخِنישיבתכןיְשִׁיבוֹתֵיכֶןيِشيڤوتيخِنישיבותיכן
لهمהֵםיְשִׁיבָתָםيِشيڤاتامישיבתםיְשִׁיבוֹתֵיהֶםيِشيڤوتيهِمישיבותיהם
لهنّהֵןיְשִׁיבָתָןيِشيڤاتانישיבתןיְשִׁיבוֹתֵיהֶןيِشيڤوتيهِنישיבותיהן

أمثلة مع ישיבה

  • הישיבה עם המנהל נדחתה למחר בבוקר

    تأجل الاجتماع مع المدير إلى صباح الغد.

  • ישיבה ארוכה מול המחשב מזיקה לגב

    الجلوس طويلا أمام الحاسوب يضر بالظهر.

  • אחיו הצעיר לומד בישיבה בירושלים כבר שנתיים

    يدرس أخوه الأصغر في يشيفا في القدس منذ سنتين.

  • אתה מתכנן להשתתף בישיבה?

    Tatoeba · Eldad · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

  • הוא ניהל את הישיבה.

    Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR

  • עוד מעט נמצא עבורך מקום ישיבה.

    Tatoeba · Eldad · FeuDRenais · CC BY 2.0 FR

عبارات مع ישיבה

كلمات من الجذر י-ש-ב

التعليقات