انتقل إلى المحتوى

מְיֻשָּׁב مأهول، آهل بالسكان

ميوشاڤبدون تشكيل: מיושב
صفةالجذر:י-ש-ב

معنى מיושב وترجمتها

  1. 1.

    مأهول، آهل بالسكان

    שגרים בו אנשים≈ מאוכלס

  2. 2.

    رزين، متزن

    «بعقل رزين» — بعد تفكير هادئ

    רגוע וחושב לפני שהוא פועל; גם החלטה שעשו אחרי מחשבה≈ שקול, רגוע

מיושב: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع

مذكرمؤنث
مفردמְיֻשָּׁבميوشاڤמיושבמְיֻשֶּׁבֶתميوشِڤِتמיושבת
جمعמְיֻשָּׁבִיםميوشاڤيمמיושביםמְיֻשָּׁבוֹתميوشاڤوتמיושבות

أمثلة مع מיושב

  • רוב התושבים גרים באזור המיושב שליד החוף

    يسكن معظم السكان في المنطقة المأهولة القريبة من الساحل.

  • אחרי חודש של מחשבה החלטתי בדעה מיושבת לעזוב את העבודה

    بعد شهر من التفكير قررت بعقل رزين أن أترك العمل.

  • הוא מקווה לחקור את האי הבלתי מיושב.

    Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

  • זה נראה לא מיושב.

    Tatoeba · fekundulo · Robertpaulson · CC BY 2.0 FR

  • הוא מקווה לתור את האי הבלתי מיושב.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

التعليقات