מְיֻשָּׁב مأهول، آهل بالسكان
ميوشاڤبدون تشكيل: מיושבصفةالجذر:י-ש-ב
معنى מיושב وترجمتها
- 1.
مأهول، آهل بالسكان
שגרים בו אנשים≈ מאוכלס
- 2.
رزين، متزن
«بعقل رزين» — بعد تفكير هادئ
רגוע וחושב לפני שהוא פועל; גם החלטה שעשו אחרי מחשבה≈ שקול, רגוע
מיושב: المذكر والمؤنث، المفرد والجمع
| مذكر | مؤنث | |
|---|---|---|
| مفرد | מְיֻשָּׁבميوشاڤמיושב | מְיֻשֶּׁבֶתميوشِڤِتמיושבת |
| جمع | מְיֻשָּׁבִיםميوشاڤيمמיושבים | מְיֻשָּׁבוֹתميوشاڤوتמיושבות |
أمثلة مع מיושב
רוב התושבים גרים באזור המיושב שליד החוף
يسكن معظم السكان في المنطقة المأهولة القريبة من الساحل.
אחרי חודש של מחשבה החלטתי בדעה מיושבת לעזוב את העבודה
بعد شهر من التفكير قررت بعقل رزين أن أترك العمل.
הוא מקווה לחקור את האי הבלתי מיושב.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה נראה לא מיושב.
Tatoeba · fekundulo · Robertpaulson · CC BY 2.0 FR
הוא מקווה לתור את האי הבלתי מיושב.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR