قائمة كلماتي

לָשֶׁבֶת בְּחִבּוּק יָדַיִם وقف مكتوف الأيدي، تقاعس

لاشِڤِت بحيبوق يادايِمبدون تشكيل: לשבת בחיבוק ידיים

فعل

معنى לשבת בחיבוק ידיים وترجمتها

1.
وقف مكتوف الأيدي، تقاعس
לא לעשות דבר במצב שבו צריך לפעול≈ לא לעשות כלום, להתבטל

تصريف לשבת בחיבוק ידיים: المضارع والماضي والمستقبل والأمر

المصدر	المضارع
المصدر	مفرد مذكر	مفرد مؤنث	جمع مذكر	جمع مؤنث
לָשֶׁבֶת בְּחִבּוּק יָדַיִםلاشِڤِت بحيبوق يادايِمלשבת בחיבוק ידיים	יוֹשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםيوشيڤ بحيبوق يادايِمיושב בחיבוק ידיים	יוֹשֶׁבֶת בְּחִבּוּק יָדַיִםيوشِڤِت بحيبوق يادايِمיושבת בחיבוק ידיים	יוֹשְׁבִים בְּחִבּוּק יָדַיִםيوشڤيم بحيبوق يادايِمיושבים בחיבוק ידיים	יוֹשְׁבוֹת בְּחִבּוּק יָדַיִםيوشڤوت بحيبوق يادايِمיושבות בחיבוק ידיים

	أناאֲנִי	نحنאֲנַחְנוּ	أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן	هوהוּא	هيהִיא	هم / هنّהֵם / הֵן
الماضي	יָשַׁבְתִּי בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤتي بحيبوق يادايِمישבתי בחיבוק ידיים	יָשַׁבְנוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤنو بحيبوق يادايِمישבנו בחיבוק ידיים	יָשַׁבְתָּ בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤتا بحيبوق يادايِمישבת בחיבוק ידיים	יָשַׁבְתְּ בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤت بحيبوق يادايِمישבת בחיבוק ידיים	יְשַׁבְתֶּם בְּחִבּוּק יָדַיִםيِشَڤتِم بحيبوق يادايِمישבתם בחיבוק ידייםיָשַׁבְתֶּם בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤتِم بحيبوق يادايِمישבתם בחיבוק ידייםصيغة أخرى	יְשַׁבְתֶּן בְּחִבּוּק יָדַיִםيِشَڤتِن بحيبوق يادايِمישבתן בחיבוק ידייםיָשַׁבְתֶּן בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤتِن بحيبوق يادايِمישבתן בחיבוק ידייםصيغة أخرى	יָשַׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤ بحيبوق يادايِمישב בחיבוק ידיים	יָשְׁבָה בְּחִבּוּק יָדַיִםيَشڤا بحيبوق يادايِمישבה בחיבוק ידיים	יָשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםيَشڤو بحيبوق يادايِمישבו בחיבוק ידיים
المستقبل	אֵשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםإيشيڤ بحيبوق يادايِمאשב בחיבוק ידיים	נֵשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםنيشيڤ بحيبوق يادايِمנשב בחיבוק ידיים	תֵּשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشيڤ بحيبوق يادايِمתשב בחיבוק ידיים	תֵּשְׁבִי בְּחִבּוּק יָדַיִםتِشڤي بحيبوق يادايِمתשבי בחיבוק ידיים	תֵּשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםتِشڤو بحيبوق يادايِمתשבו בחיבוק ידיים	תֵּשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםتِشڤو بحيبوق يادايِمתשבו בחיבוק ידייםתֵּשַׁבְנָה בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشاڤنا بحيبوق يادايِمתשבנה בחיבוק ידייםفصيحתֵּשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםتِشڤو بحيبوق يادايِمתשבו בחיבוק ידייםصيغة أخرىתֵּשֵׁבְנָה בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشيڤنا بحيبوق يادايِمתשבנה בחיבוק ידייםصيغة أخرى	יֵשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםييشيڤ بحيبوق يادايِمישב בחיבוק ידיים	תֵּשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشيڤ بحيبوق يادايِمתשב בחיבוק ידיים	יֵשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםيِشڤو بحيبوق يادايِمישבו בחיבוק ידייםתֵּשַׁבְנָה בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشاڤنا بحيبوق يادايِمתשבנה בחיבוק ידייםمؤنث، فصيح

الشخص	الماضي	المستقبل
أناאֲנִי	יָשַׁבְתִּי בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤتي بحيبوق يادايِمישבתי בחיבוק ידיים	אֵשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםإيشيڤ بحيبوق يادايِمאשב בחיבוק ידיים
نحنאֲנַחְנוּ	יָשַׁבְנוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤنو بحيبوق يادايِمישבנו בחיבוק ידיים	נֵשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםنيشيڤ بحيبوق يادايِمנשב בחיבוק ידיים
أنتَאַתָּה	יָשַׁבְתָּ בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤتا بحيبوق يادايِمישבת בחיבוק ידיים	תֵּשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشيڤ بحيبوق يادايِمתשב בחיבוק ידיים
أنتِאַתְּ	יָשַׁבְתְּ בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤت بحيبوق يادايِمישבת בחיבוק ידיים	תֵּשְׁבִי בְּחִבּוּק יָדַיִםتِشڤي بحيبوق يادايِمתשבי בחיבוק ידיים
أنتمאַתֶּם	יְשַׁבְתֶּם בְּחִבּוּק יָדַיִםيِشَڤتِم بحيبوق يادايِمישבתם בחיבוק ידייםיָשַׁבְתֶּם בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤتِم بحيبوق يادايِمישבתם בחיבוק ידייםصيغة أخرى	תֵּשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםتِشڤو بحيبوق يادايِمתשבו בחיבוק ידיים
أنتنّאַתֶּן	יְשַׁבְתֶּן בְּחִבּוּק יָדַיִםيِشَڤتِن بحيبوق يادايِمישבתן בחיבוק ידייםיָשַׁבְתֶּן בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤتِن بحيبوق يادايِمישבתן בחיבוק ידייםصيغة أخرى	תֵּשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםتِشڤو بحيبوق يادايِمתשבו בחיבוק ידייםתֵּשַׁבְנָה בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشاڤنا بحيبوق يادايِمתשבנה בחיבוק ידייםفصيحתֵּשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםتِشڤو بحيبوق يادايِمתשבו בחיבוק ידייםصيغة أخرىתֵּשֵׁבְנָה בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشيڤنا بحيبوق يادايِمתשבנה בחיבוק ידייםصيغة أخرى
هوהוּא	יָשַׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםياشاڤ بحيبوق يادايِمישב בחיבוק ידיים	יֵשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםييشيڤ بحيبوق يادايِمישב בחיבוק ידיים
هيהִיא	יָשְׁבָה בְּחִבּוּק יָדַיִםيَشڤا بحيبوق يادايِمישבה בחיבוק ידיים	תֵּשֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشيڤ بحيبوق يادايِمתשב בחיבוק ידיים
هم / هنّהֵם / הֵן	יָשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםيَشڤو بحيبوق يادايِمישבו בחיבוק ידיים	יֵשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםيِشڤو بحيبوق يادايِمישבו בחיבוק ידייםתֵּשַׁבְנָה בְּחִבּוּק יָדַיִםتيشاڤنا بحيبوق يادايِمתשבנה בחיבוק ידייםمؤنث، فصيح

الأمر
أنتَאַתָּה	أنتِאַתְּ	أنتمאַתֶּם	أنتنّאַתֶּן
שֵׁב בְּחִבּוּק יָדַיִםشيڤ بحيبوق يادايِمשב בחיבוק ידיים	שְׁבִי בְּחִבּוּק יָדַיִםشڤي بحيبوق يادايِمשבי בחיבוק ידיים	שְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםشڤو بحيبوق يادايِمשבו בחיבוק ידיים	שְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםشڤو بحيبوق يادايِمשבו בחיבוק ידייםשֵׁבְנָה בְּחִבּוּק יָדַיִםشيڤنا بحيبوق يادايِمשבנה בחיבוק ידייםفصيحשְׁבוּ בְּחִבּוּק יָדַיִםشڤو بحيبوق يادايِمשבו בחיבוק ידייםصيغة أخرى

أمثلة مع לשבת בחיבוק ידיים

הגג דולף כבר שבוע, ואנחנו לא נשב בחיבוק ידיים.
السقف يسرب الماء منذ أسبوع، ولن نقف مكتوفي الأيدي.

التعليقات