Meu vocabulário

מִתְיַשֵּׁב colono, povoador

mityashévSem nikud: מתיישב

subst.masculinofemininoRaiz:י-ש-ב

Significado e tradução de מתיישב

1.
colono, povoador
אדם שבא לגור במקום חדש ובונה בו בית ויישוב≈ חלוץ, מהגר

מתיישב: plural, estado construto e formas possessivas

Masculino: forma básica

Singular	Plural
מִתְיַשֵּׁבmityashévמתיישב	מִתְיַשְּׁבִיםmityashvímמתיישבים

Masculino: estado construto

Singular	Plural
מִתְיַשֵּׁבmityashévמתיישב	מִתְיַשְּׁבֵיmityashvéyמתיישבי

Feminino: forma básica

Singular	Plural
מִתְיַשֶּׁבֶתmityashévetמתיישבת	מִתְיַשְּׁבוֹתmityashvótמתיישבות

Feminino: estado construto

Singular	Plural
מִתְיַשֶּׁבֶתmityashévetמתיישבת	מִתְיַשְּׁבוֹתmityashvótמתיישבות

Masculino: com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	מִתְיַשְּׁבִיmityashvíמתיישבי	מִתְיַשְּׁבַיmityashváyמתיישביי
teu (m.)אַתָּה	מִתְיַשֶּׁבְךָmityashevkháמתיישבך	מִתְיַשְּׁבֶיךָmityashvékhaמתיישביך
teu (f.)אַתְּ	מִתְיַשְּׁבֵךְmityashvékhמתיישבך	מִתְיַשְּׁבַיִךְmityashváyikhמתיישבייך
deleהוּא	מִתְיַשְּׁבוֹmityashvóמתיישבו	מִתְיַשְּׁבָיוmityashvávמתיישביו
delaהִיא	מִתְיַשְּׁבָהּmityashváמתיישבה	מִתְיַשְּׁבֶיהָmityashvéhaמתיישביה
nossoאֲנַחְנוּ	מִתְיַשְּׁבֵנוּmityashvénuמתיישבנו	מִתְיַשְּׁבֵינוּmityashvéynuמתיישבינו
de vocês (m.)אַתֶּם	מִתְיַשֶּׁבְכֶםmityashevkhémמתיישבכם	מִתְיַשְּׁבֵיכֶםmityashveykhémמתיישביכם
de vocês (f.)אַתֶּן	מִתְיַשֶּׁבְכֶןmityashevkhénמתיישבכן	מִתְיַשְּׁבֵיכֶןmityashveykhénמתיישביכן
delesהֵם	מִתְיַשְּׁבָםmityashvámמתיישבם	מִתְיַשְּׁבֵיהֶםmityashveyhémמתיישביהם
delasהֵן	מִתְיַשְּׁבָןmityashvánמתיישבן	מִתְיַשְּׁבֵיהֶןmityashveyhénמתיישביהן

Exemplos com מתיישב

המתיישבים הראשונים באי בנו בתים קטנים מעץ ליד החוף
Os primeiros colonos da ilha construíram casinhas de madeira perto da praia.

Palavras da mesma raiz י-ש-ב

Comentários