Meu vocabulário

מוֹשָׁבָה colônia

moshaváSem nikud: מושבה

subst.femininoMishkal: miktaláמִקְטָלָהRaiz:י-ש-ב

Significado e tradução de מושבה

1.
colônia
ארץ או שטח שנשלט בידי מדינה אחרת רחוקה; גם קבוצה של בעלי חיים שחיים יחד
2.
moshava, vila agrícola
antiga vila agrícola judaica com fazendas privadas
יישוב חקלאי ותיק שבו לכל משפחה יש אדמה ומשק משלה≈ יישוב, כפר

מושבה: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
מוֹשָׁבָהmoshaváמושבה	מוֹשָׁבוֹתmoshavótמושבות

Estado construto

Singular	Plural
מוֹשַׁבַתmoshávatמושבת	מוֹשְׁבוֹתmoshvótמושבות

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	מוֹשַׁבְתִּיmoshavtíמושבתי	מוֹשְׁבוֹתַיmoshvotáyמושבותיי
teu (m.)אַתָּה	מוֹשַׁבְתְּךָmoshavtekháמושבתך	מוֹשְׁבוֹתֶיךָmoshvotékhaמושבותיך
teu (f.)אַתְּ	מוֹשַׁבְתֵּךְmoshavtékhמושבתך	מוֹשְׁבוֹתַיִךְmoshvotáyikhמושבותייך
deleהוּא	מוֹשַׁבְתּוֹmoshavtóמושבתו	מוֹשְׁבוֹתָיוmoshvotávמושבותיו
delaהִיא	מוֹשַׁבְתָּהּmoshavtáמושבתה	מוֹשְׁבוֹתֶיהָmoshvotéhaמושבותיה
nossoאֲנַחְנוּ	מוֹשַׁבְתֵּנוּmoshavténuמושבתנו	מוֹשְׁבוֹתֵינוּmoshvotéynuמושבותינו
de vocês (m.)אַתֶּם	מוֹשַׁבְתְּכֶםmoshavtekhémמושבתכם	מוֹשְׁבוֹתֵיכֶםmoshvoteykhémמושבותיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	מוֹשַׁבְתְּכֶןmoshavtekhénמושבתכן	מוֹשְׁבוֹתֵיכֶןmoshvoteykhénמושבותיכן
delesהֵם	מוֹשַׁבְתָּםmoshavtámמושבתם	מוֹשְׁבוֹתֵיהֶםmoshvoteyhémמושבותיהם
delasהֵן	מוֹשַׁבְתָּןmoshavtánמושבתן	מוֹשְׁבוֹתֵיהֶןmoshvoteyhénמושבותיהן

Exemplos com מושבה

בחוף הזה חיה מושבה גדולה של ציפורי ים.
Nesta praia vive uma grande colônia de aves marinhas.
סבא וסבתא שלי גרו במושבה קטנה עם פרדס ליד הבית.
Meus avós moravam numa pequena moshava com um pomar de laranjas perto de casa.
ג׳מייקה היא מושבה אנגלית.
Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR
אחרי המלחמה לבריטניה היו הרבה מושבות.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR
ברזיל הייתה מושבה של פורטוגל.
Tatoeba · Eldad · Wezel · CC BY 2.0 FR

Palavras da mesma raiz י-ש-ב

Comentários