תּוֹשָׁב morador, habitante
toshávSem nikud: תושבsubst.masculinoMishkal: tiktálתִּקְטָלRaiz:י-ש-ב
Significado e tradução de תושב
- 1.
morador, habitante
אדם שגר באופן קבוע בעיר, בשכונה או במדינה≈ דייר, אזרח
תושב: plural, estado construto e formas possessivas
Forma básica
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹשָׁבtoshávתושב | תּוֹשָׁבִיםtoshavímתושבים |
Estado construto
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹשַׁבtoshávתושב | תּוֹשָׁבֵיtoshavéyתושבי |
Com sufixos pronominais
| Pessoa | Sing. + sufixo | Pl. + sufixo |
|---|---|---|
| meuאֲנִי | תּוֹשָׁבִיtoshavíתושבי | תּוֹשָׁבַיtoshaváyתושביי |
| teu (m.)אַתָּה | תּוֹשָׁבְךָtoshavkháתושבך | תּוֹשָׁבֶיךָtoshavékhaתושביך |
| teu (f.)אַתְּ | תּוֹשָׁבֵךְtoshavékhתושבך | תּוֹשָׁבַיִךְtoshaváyikhתושבייך |
| deleהוּא | תּוֹשָׁבוֹtoshavóתושבו | תּוֹשָׁבָיוtoshavávתושביו |
| delaהִיא | תּוֹשָׁבָהּtoshaváתושבה | תּוֹשָׁבֶיהָtoshavéhaתושביה |
| nossoאֲנַחְנוּ | תּוֹשָׁבֵנוּtoshavénuתושבנו | תּוֹשָׁבֵינוּtoshavéynuתושבינו |
| de vocês (m.)אַתֶּם | תּוֹשַׁבְכֶםtoshavkhémתושבכם | תּוֹשְׁבֵיכֶםtoshveykhémתושביכם |
| de vocês (f.)אַתֶּן | תּוֹשַׁבְכֶןtoshavkhénתושבכן | תּוֹשְׁבֵיכֶןtoshveykhénתושביכן |
| delesהֵם | תּוֹשָׁבָםtoshavámתושבם | תּוֹשְׁבֵיהֶםtoshveyhémתושביהם |
| delasהֵן | תּוֹשָׁבָןtoshavánתושבן | תּוֹשְׁבֵיהֶןtoshveyhénתושביהן |
Exemplos com תושב
תושבי השכונה ניקו יחד את הגינה הציבורית
Os moradores do bairro limparam juntos a praça pública.
שלושה רבעים של תושבי העיר הזאת לא בוחרים.
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
כמה תושבים מונה אוכלוסיית העיר ניו יורק?
לתושבי ארצות הברית יש זכות להחזיק נשק.
Expressões com תושב
Palavras da mesma raiz י-ש-ב
- estar sentadoלָשֶׁבֶת
- reunião, sessãoיְשִׁיבָה
- localidade, povoadoיִשּׁוּב
- colôniaמוֹשָׁבָה
- estabelecer-se, fixar-seלְהִתְיַשֵּׁב
- assentamento, povoamentoהִתְיַשְּׁבוּת
- nádegas, traseiroיַשְׁבָן
- habitante, moradorיוֹשֵׁב
- resolver, solucionarלְיַשֵּׁב
- colono, povoadorמִתְיַשֵּׁב
- habitado, povoadoמְיֻשָּׁב
- sentar, acomodarלְהוֹשִׁיב