Meu vocabulário

תַּפְקִיד papel

tafkídSem nikud: תפקיד

subst.masculinoMishkal: taktílתַּקְטִילRaiz:פ-ק-ד

Significado e tradução de תפקיד

1.
papel
הדמות ששחקן משחק בסרט או בהצגה≈ דמות
2.
cargo, função
העבודה או האחריות שיש לאדם במקום מסוים≈ משרה, אחריות

תפקיד: plural, estado construto e formas possessivas

Forma básica

Singular	Plural
תַּפְקִידtafkídתפקיד	תַּפְקִידִיםtafkidímתפקידים

Estado construto

Singular	Plural
תַּפְקִידtafkídתפקיד	תַּפְקִידֵיtafkidéyתפקידי

Com sufixos pronominais

Pessoa	Sing. + sufixo	Pl. + sufixo
meuאֲנִי	תַּפְקִידִיtafkidíתפקידי	תַּפְקִידַיtafkidáyתפקידיי
teu (m.)אַתָּה	תַּפְקִידְךָtafkidkháתפקידך	תַּפְקִידֶיךָtafkidékhaתפקידיך
teu (f.)אַתְּ	תַּפְקִידֵךְtafkidékhתפקידך	תַּפְקִידַיִךְtafkidáyikhתפקידייך
deleהוּא	תַּפְקִידוֹtafkidóתפקידו	תַּפְקִידָיוtafkidávתפקידיו
delaהִיא	תַּפְקִידָהּtafkidáתפקידה	תַּפְקִידֶיהָtafkidéhaתפקידיה
nossoאֲנַחְנוּ	תַּפְקִידֵנוּtafkidénuתפקידנו	תַּפְקִידֵינוּtafkidéynuתפקידינו
de vocês (m.)אַתֶּם	תַּפְקִידְכֶםtafkidkhémתפקידכם	תַּפְקִידֵיכֶםtafkideykhémתפקידיכם
de vocês (f.)אַתֶּן	תַּפְקִידְכֶןtafkidkhénתפקידכן	תַּפְקִידֵיכֶןtafkideykhénתפקידיכן
delesהֵם	תַּפְקִידָםtafkidámתפקידם	תַּפְקִידֵיהֶםtafkideyhémתפקידיהם
delasהֵן	תַּפְקִידָןtafkidánתפקידן	תַּפְקִידֵיהֶןtafkideyhénתפקידיהן

Exemplos com תפקיד

הבת שלי קיבלה תפקיד קטן בהצגה של בית הספר.
Minha filha ganhou um papel pequeno na peça da escola.
בתפקיד החדש שלה מיכל מנהלת צוות של שמונה אנשים.
No novo cargo, Michal gerencia uma equipe de oito pessoas.
את רק צריכה לשחק את התפקיד.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה התפקיד שלי.
Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR
זה התפקיד שלך.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Expressões com תפקיד

Palavras da mesma raiz פ-ק-ד

Comentários