מִפְרֶצֶת anévrisme
mifrétzétSans nikoud: מפרצתnomfémininMishkal: miktéletמִקְטֶלֶתRacine:פ-ר-ץ
Signification et traduction de מפרצת
- 1.
anévrisme
התרחבות מסוכנת של כלי דם, שעלולה להיקרע
מפרצת : pluriel, état construit et formes possessives
Forme de base
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְרֶצֶתmifrétzétמפרצת | מִפְרָצוֹתmifratzotמפרצות |
État construit
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| מִפְרֶצֶתmifrétzétמפרצת | מִפְרְצוֹתmifrétzotמפרצות |
Avec suffixes pronominaux
| Personne | Sing. + suffixe | Pl. + suffixe |
|---|---|---|
| monאֲנִי | מִפְרַצְתִּיmifratztiמפרצתי | מִפְרְצוֹתַיmifrétzotayמפרצותיי |
| ton (m.)אַתָּה | מִפְרַצְתְּךָmifratztékhaמפרצתך | מִפְרְצוֹתֶיךָmifrétzotékhaמפרצותיך |
| ton (f.)אַתְּ | מִפְרַצְתֵּךְmifratztékhמפרצתך | מִפְרְצוֹתַיִךְmifrétzotayikhמפרצותייך |
| son (à lui)הוּא | מִפְרַצְתּוֹmifratztoמפרצתו | מִפְרְצוֹתָיוmifrétzotavמפרצותיו |
| son (à elle)הִיא | מִפְרַצְתָּהּmifratztaמפרצתה | מִפְרְצוֹתֶיהָmifrétzotéhaמפרצותיה |
| notreאֲנַחְנוּ | מִפְרַצְתֵּנוּmifratzténouמפרצתנו | מִפְרְצוֹתֵינוּmifrétzotéynouמפרצותינו |
| votre (m.)אַתֶּם | מִפְרַצְתְּכֶםmifratztékhémמפרצתכם | מִפְרְצוֹתֵיכֶםmifrétzotéykhémמפרצותיכם |
| votre (f.)אַתֶּן | מִפְרַצְתְּכֶןmifratztékhénמפרצתכן | מִפְרְצוֹתֵיכֶןmifrétzotéykhénמפרצותיכן |
| leur (m.)הֵם | מִפְרַצְתָּםmifratztamמפרצתם | מִפְרְצוֹתֵיהֶםmifrétzotéyhémמפרצותיהם |
| leur (f.)הֵן | מִפְרַצְתָּןmifratztanמפרצתן | מִפְרְצוֹתֵיהֶןmifrétzotéyhénמפרצותיהן |
Exemples avec מפרצת
בבדיקה גילו אצל דוד שלי מפרצת קטנה, ועכשיו הוא במעקב
Lors d'un examen, on a découvert un petit anévrisme chez mon oncle, et maintenant il est suivi.
Mots de la même racine פ-ר-ץ
- forcer, cambriolerלִפְרֹץ
- effraction, cambriolageפְּרִיצָה
- baie, golfeמִפְרָץ
- épidémie, flambéeהִתְפָּרְצוּת
- accès, explosionפֶּרֶץ
- le cambrioleurפּוֹרֵץ
- faire irruption, s'introduireלְהִתְפָּרֵץ
- forcé, ouvertפָּרוּץ
- prostituée, catinפְּרוּצָה
- brèche, trouéeפִּרְצָה
- être forcé, être piratéלְהִפָּרֵץ
- la crique, l'anseמִפְרָצוֹן