Mon vocabulaire

מִפְרָץ baie, golfe

mifratzSans nikoud: מפרץ

nommasculinMishkal: miktálמִקְטָלRacine:פ-ר-ץ

Signification et traduction de מפרץ

1.
baie, golfe, anse
חלק של ים שנכנס לתוך היבשה

מפרץ : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base

Singulier	Pluriel
מִפְרָץmifratzמפרץ	מִפְרָצִיםmifratzimמפרצים

État construit

Singulier	Pluriel
מִפְרַץmifratzמפרץ	מִפְרְצֵיmifrétzéyמפרצי

Avec suffixes pronominaux

Personne	Sing. + suffixe	Pl. + suffixe
monאֲנִי	מִפְרָצִיmifratziמפרצי	מִפְרָצַיmifratzayמפרציי
ton (m.)אַתָּה	מִפְרָצְךָmifratzkhaמפרצך	מִפְרָצֶיךָmifratzékhaמפרציך
ton (f.)אַתְּ	מִפְרָצֵךְmifratzékhמפרצך	מִפְרָצַיִךְmifratzayikhמפרצייך
son (à lui)הוּא	מִפְרָצוֹmifratzoמפרצו	מִפְרָצָיוmifratzavמפרציו
son (à elle)הִיא	מִפְרָצָהּmifratzaמפרצה	מִפְרָצֶיהָmifratzéhaמפרציה
notreאֲנַחְנוּ	מִפְרָצֵנוּmifratzénouמפרצנו	מִפְרָצֵינוּmifratzéynouמפרצינו
votre (m.)אַתֶּם	מִפְרַצְכֶםmifratzkhémמפרצכם	מִפְרְצֵיכֶםmifrétzéykhémמפרציכם
votre (f.)אַתֶּן	מִפְרַצְכֶןmifratzkhénמפרצכן	מִפְרְצֵיכֶןmifrétzéykhénמפרציכן
leur (m.)הֵם	מִפְרָצָםmifratzamמפרצם	מִפְרְצֵיהֶםmifrétzéyhémמפרציהם
leur (f.)הֵן	מִפְרָצָןmifratzanמפרצן	מִפְרְצֵיהֶןmifrétzéyhénמפרציהן

Exemples avec מפרץ

בשבת שטנו בסירה קטנה לאורך מפרץ אילת
Samedi, on a navigué en petit bateau le long du golfe d'Eilat.
מה אתה חושב אודות מלחמת המפרץ?
Tatoeba · Ramiav · polymerase · CC BY 2.0 FR
נהר המיסיסיפי נשפך למפרץ מקסיקו.
Tatoeba · fekundulo · Hellerick · CC BY 2.0 FR
באופן היסטורי, המפרץ הפרסי שייך לאירן.
Tatoeba · fekundulo · caponych · CC BY 2.0 FR

Mots de la même racine פ-ר-ץ

Commentaires