Aller au contenu

מֻעֲמָדוּת la candidature

mou'amadoutSans nikoud: מועמדות
nomfémininRacine:ע-מ-ד

Signification et traduction de מועמדות

  1. 1.

    la candidature

    מצב שבו אדם מציע את עצמו לתפקיד, לעבודה או לבחירות≈ הצעה, בקשה

    • מוּעֲמָדוּת לְ־תַּפְקִיד / לְמַשֶּׁהוּ— candidature à qqch

מועמדות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מֻעֲמָדוּתmou'amadoutמועמדותמֻעֲמָדֻיּוֹתmou'amadouyotמועמדויות
État construit
SingulierPluriel
מֻעֲמָדוּתmou'amadoutמועמדותמֻעֲמָדֻיּוֹתmou'amadouyotמועמדויות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימֻעֲמָדוּתִיmou'amadoutiמועמדותימֻעֲמָדֻיּוֹתַיmou'amadouyotayמועמדויותיי
ton (m.)אַתָּהמֻעֲמָדוּתְךָmou'amadoutkhaמועמדותךמֻעֲמָדֻיּוֹתֶיךָmou'amadouyotékhaמועמדויותיך
ton (f.)אַתְּמֻעֲמָדוּתֵךְmou'amadoutékhמועמדותךמֻעֲמָדֻיּוֹתַיִךְmou'amadouyotayikhמועמדויותייך
son (à lui)הוּאמֻעֲמָדוּתוֹmou'amadoutoמועמדותומֻעֲמָדֻיּוֹתָיוmou'amadouyotavמועמדויותיו
son (à elle)הִיאמֻעֲמָדוּתָהּmou'amadoutaמועמדותהמֻעֲמָדֻיּוֹתֶיהָmou'amadouyotéhaמועמדויותיה
notreאֲנַחְנוּמֻעֲמָדוּתֵנוּmou'amadouténouמועמדותנומֻעֲמָדֻיּוֹתֵינוּmou'amadouyotéynouמועמדויותינו
votre (m.)אַתֶּםמֻעֲמָדוּתְכֶםmou'amadoutkhémמועמדותכםמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיכֶםmou'amadouyotéykhémמועמדויותיכם
votre (f.)אַתֶּןמֻעֲמָדוּתְכֶןmou'amadoutkhénמועמדותכןמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיכֶןmou'amadouyotéykhénמועמדויותיכן
leur (m.)הֵםמֻעֲמָדוּתָםmou'amadoutamמועמדותםמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיהֶםmou'amadouyotéyhémמועמדויותיהם
leur (f.)הֵןמֻעֲמָדוּתָןmou'amadoutanמועמדותןמֻעֲמָדֻיּוֹתֵיהֶןmou'amadouyotéyhénמועמדויותיהן

Exemples avec מועמדות

  • רונית החליטה להציג את המועמדות שלה לוועד ההורים.

    Ronit a décidé de présenter sa candidature au comité des parents.

  • טום הגיש מועמדות למשרה.

    Tatoeba · MrShoval · Biga · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיש מועמדות למשרה, וקיבל אותה.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • הוא הגיש מועמדות לתפקיד, וזכה בו.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

Expressions avec מועמדות

Mots de la même racine ע-מ-ד

Commentaires