Aller au contenu

עֲמִידוּת résistance, durabilité

amidoutSans nikoud: עמידות
nomfémininRacine:ע-מ-ד

Signification et traduction de עמידות

  1. 1.

    résistance, durabilité, endurance

    היכולת להחזיק מעמד ולא להיפגע מלחץ, ממים או מזמן≈ חוזק, יציבות

    • עֲמִידוּת בִּפְנֵי מַשֶּׁהוּ / לְ־מַשֶּׁהוּ— résistance à qqch

עמידות : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
עֲמִידוּתamidoutעמידות
État construit
SingulierPluriel
עֲמִידוּתamidoutעמידות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִיעֲמִידוּתִיamidoutiעמידותי
ton (m.)אַתָּהעֲמִידוּתְךָamidoutkhaעמידותך
ton (f.)אַתְּעֲמִידוּתֵךְamidoutékhעמידותך
son (à lui)הוּאעֲמִידוּתוֹamidoutoעמידותו
son (à elle)הִיאעֲמִידוּתָהּamidoutaעמידותה
notreאֲנַחְנוּעֲמִידוּתֵנוּamidouténouעמידותנו
votre (m.)אַתֶּםעֲמִידוּתְכֶםamidoutkhémעמידותכם
votre (f.)אַתֶּןעֲמִידוּתְכֶןamidoutkhénעמידותכן
leur (m.)הֵםעֲמִידוּתָםamidoutamעמידותם
leur (f.)הֵןעֲמִידוּתָןamidoutanעמידותן

Exemples avec עמידות

  • בחרתי בשעון הזה בגלל העמידות שלו בפני מים

    J'ai choisi cette montre pour sa résistance à l'eau.

  • ריצות ארוכות משפרות את העמידות הגופנית שלך

    Les longues courses améliorent ton endurance physique.

Mots de la même racine ע-מ-ד

Commentaires