Aller au contenu

מִפְקָדָה quartier général, état-major

mifkadaSans nikoud: מפקדה
nomfémininMishkal: miktaláמִקְטָלָהRacine:פ-ק-ד

Signification et traduction de מפקדה

  1. 1.

    quartier général, état-major, QG

    המקום שממנו מנהלים ומפקדים על צבא, משטרה או ארגון≈ בסיס, מטה

מפקדה : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
מִפְקָדָהmifkadaמפקדהמִפְקָדוֹתmifkadotמפקדות
État construit
SingulierPluriel
מִפְקֶדֶתmifkédétמפקדתמִפְקְדוֹתmifkédotמפקדות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִימִפְקַדְתִּיmifkadétiמפקדתימִפְקְדוֹתַיmifkédotayמפקדותיי
ton (m.)אַתָּהמִפְקַדְתְּךָmifkadétékhaמפקדתךמִפְקְדוֹתֶיךָmifkédotékhaמפקדותיך
ton (f.)אַתְּמִפְקַדְתֵּךְmifkadétékhמפקדתךמִפְקְדוֹתַיִךְmifkédotayikhמפקדותייך
son (à lui)הוּאמִפְקַדְתּוֹmifkadétoמפקדתומִפְקְדוֹתָיוmifkédotavמפקדותיו
son (à elle)הִיאמִפְקַדְתָּהּmifkadétaמפקדתהמִפְקְדוֹתֶיהָmifkédotéhaמפקדותיה
notreאֲנַחְנוּמִפְקַדְתֵּנוּmifkadéténouמפקדתנומִפְקְדוֹתֵינוּmifkédotéynouמפקדותינו
votre (m.)אַתֶּםמִפְקַדְתְּכֶםmifkadétékhémמפקדתכםמִפְקְדוֹתֵיכֶםmifkédotéykhémמפקדותיכם
votre (f.)אַתֶּןמִפְקַדְתְּכֶןmifkadétékhénמפקדתכןמִפְקְדוֹתֵיכֶןmifkédotéykhénמפקדותיכן
leur (m.)הֵםמִפְקַדְתָּםmifkadétamמפקדתםמִפְקְדוֹתֵיהֶםmifkédotéyhémמפקדותיהם
leur (f.)הֵןמִפְקַדְתָּןmifkadétanמפקדתןמִפְקְדוֹתֵיהֶןmifkédotéyhénמפקדותיהן

Exemples avec מפקדה

  • מפקדת הכבאים נמצאת ליד הכיכר המרכזית

    Le quartier général des pompiers se trouve près de la place centrale.

Commentaires