Aller au contenu

שֻׁלְחָן table, bureau

choulkhanSans nikoud: שולחן
nommasculinRacine:ש-ל-ח

Signification et traduction de שולחן

  1. 1.

    table, bureau

    רהיט עם משטח ורגליים, שאוכלים או עובדים לידו

שולחן : pluriel, état construit et formes possessives

Forme de base
SingulierPluriel
שֻׁלְחָןchoulkhanשולחןשֻׁלְחָנוֹתchoulkhanotשולחנות
État construit
SingulierPluriel
שֻׁלְחַןchoulkhanשולחןשֻׁלְחָנוֹתchoulkhanotשולחנות
Avec suffixes pronominaux
PersonneSing. + suffixePl. + suffixe
monאֲנִישֻׁלְחָנִיchoulkhaniשולחנישֻׁלְחָנוֹתַיchoulkhanotayשולחנותיי
ton (m.)אַתָּהשֻׁלְחָנְךָchoulkhankhaשולחנךשֻׁלְחָנוֹתֶיךָchoulkhanotékhaשולחנותיך
ton (f.)אַתְּשֻׁלְחָנֵךְchoulkhanékhשולחנךשֻׁלְחָנוֹתַיִךְchoulkhanotayikhשולחנותייך
son (à lui)הוּאשֻׁלְחָנוֹchoulkhanoשולחנושֻׁלְחָנוֹתָיוchoulkhanotavשולחנותיו
son (à elle)הִיאשֻׁלְחָנָהּchoulkhanaשולחנהשֻׁלְחָנוֹתֶיהָchoulkhanotéhaשולחנותיה
notreאֲנַחְנוּשֻׁלְחָנֵנוּchoulkhanénouשולחננושֻׁלְחָנוֹתֵינוּchoulkhanotéynouשולחנותינו
votre (m.)אַתֶּםשֻׁלְחַנְכֶםchoulkhankhémשולחנכםשֻׁלְחָנוֹתֵיכֶםchoulkhanotéykhémשולחנותיכם
votre (f.)אַתֶּןשֻׁלְחַנְכֶןchoulkhankhénשולחנכןשֻׁלְחָנוֹתֵיכֶןchoulkhanotéykhénשולחנותיכן
leur (m.)הֵםשֻׁלְחָנָםchoulkhanamשולחנםשֻׁלְחָנוֹתֵיהֶםchoulkhanotéyhémשולחנותיהם
leur (f.)הֵןשֻׁלְחָנָןchoulkhananשולחנןשֻׁלְחָנוֹתֵיהֶןchoulkhanotéyhénשולחנותיהן

Exemples avec שולחן

  • אחרי הארוחה הילדים עזרו לנקות את השולחן.

    Après le repas, les enfants ont aidé à nettoyer la table.

  • הם על השולחן.

    Tatoeba · Eldad · Aleksej · CC BY 2.0 FR

  • המפתח על השולחן.

    Tatoeba · Eldad · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR

  • בחדר אין שולחן.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Commentaires