Mein Wortschatz

תַּפְקִיד die Rolle

tafkídOhne Nikud: תפקיד

Subst.maskulinMischkal: taktílתַּקְטִילWurzel:פ-ק-ד

Bedeutung und Übersetzung von תפקיד

1.
die Rolle
הדמות ששחקן משחק בסרט או בהצגה≈ דמות
2.
die Position, die Aufgabe, das Amt
העבודה או האחריות שיש לאדם במקום מסוים≈ משרה, אחריות

תפקיד: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform

Singular	Plural
תַּפְקִידtafkídתפקיד	תַּפְקִידִיםtafkidímתפקידים

Status constructus

Singular	Plural
תַּפְקִידtafkídתפקיד	תַּפְקִידֵיtafkidéjתפקידי

Mit Pronominalsuffixen

Person	Sg. + Suffix	Pl. + Suffix
meinאֲנִי	תַּפְקִידִיtafkidíתפקידי	תַּפְקִידַיtafkidájתפקידיי
dein (m.)אַתָּה	תַּפְקִידְךָtafkidcháתפקידך	תַּפְקִידֶיךָtafkidéchaתפקידיך
dein (f.)אַתְּ	תַּפְקִידֵךְtafkidéchתפקידך	תַּפְקִידַיִךְtafkidájichתפקידייך
seinהוּא	תַּפְקִידוֹtafkidóתפקידו	תַּפְקִידָיוtafkidáwתפקידיו
ihr (Sg.)הִיא	תַּפְקִידָהּtafkidáתפקידה	תַּפְקִידֶיהָtafkidéhaתפקידיה
unserאֲנַחְנוּ	תַּפְקִידֵנוּtafkidénuתפקידנו	תַּפְקִידֵינוּtafkidéjnuתפקידינו
euer (m.)אַתֶּם	תַּפְקִידְכֶםtafkidchémתפקידכם	תַּפְקִידֵיכֶםtafkidejchémתפקידיכם
euer (f.)אַתֶּן	תַּפְקִידְכֶןtafkidchénתפקידכן	תַּפְקִידֵיכֶןtafkidejchénתפקידיכן
ihr (Pl., m.)הֵם	תַּפְקִידָםtafkidámתפקידם	תַּפְקִידֵיהֶםtafkidejhémתפקידיהם
ihr (Pl., f.)הֵן	תַּפְקִידָןtafkidánתפקידן	תַּפְקִידֵיהֶןtafkidejhénתפקידיהן

Beispiele mit תפקיד

הבת שלי קיבלה תפקיד קטן בהצגה של בית הספר.
Meine Tochter hat eine kleine Rolle im Schultheaterstück bekommen.
בתפקיד החדש שלה מיכל מנהלת צוות של שמונה אנשים.
In ihrer neuen Position leitet Michal ein Team von acht Leuten.
את רק צריכה לשחק את התפקיד.
Tatoeba · fekundulo · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה התפקיד שלי.
Tatoeba · MrShoval · ae5s · CC BY 2.0 FR
זה התפקיד שלך.
Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit תפקיד

Wörter mit derselben Wurzel פ-ק-ד

Kommentare